Примеры в контексте "Box - Шкатулка"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Шкатулка

• Not the box, what's inside... a hat, crafted thousands of years ago by a sorcerer for one purpose... to steal magical power... and guarded all these years by his apprentice.

  Не шкатулка, а то, что внутри... шляпа, заколдованная тысячи лет назад волшебником для единственной цели... похищать волшебную силу... и охраняемая все эти годы его учеником.

• This is a box, a magical box, playing a magical tune.

  Это шкатулка, волшебная шкатулка, Играющая волшебную мелодию.

• The pot box... we got the kids' baby teeth in there.

  Шкатулка для травы, в которой мы хранили зубы детей.

• Give me back the envelope, though, 'cause it's also my jewelry box.

  Не забудь вернуть конверт, это моя "шкатулка с драгоценностями".

• Look, you got the music box in that bag, don't you?

  Слушай, у тебя в сумке шкатулка, верно?

• 'CAUSE THERE'S A MUSIC BOX IN THERE.

  Потому что там ее музыкальная шкатулка.

• Is the box really so important?

  Шкатулка и правда настолько важна?

• I have the box now

  Шкатулка сейчас у меня.

• It's not a music box.

  Это не музыкальная шкатулка.

• I know where the music box is.

  Я знаю где музыкальная шкатулка.

• That music box is worth a fortune.

  Музыкальная шкатулка стоит целое состояние.

• This music box sounds really nice.

  Эта шкатулка хорошо играет.

• Look at the music box.

  Смотри, какая шкатулка.

• It's a great big music box!

  Это большая музыкальная шкатулка.

• Lot 43A... a silver jewelry box.

  Лот 43А... серебряная шкатулка.

• Where's your jewelry box?

  А где твоя шкатулка с драгоценностями?

• It's a lovely box, isn't it?

  Правда, красивая шкатулка?

• It's a candy box, isn't it?

  Это такая шкатулка для конфет?

• The music box, it infected her.

  Музыкальная шкатулка инфицировала ее.

• Look, the music box does not work that way.

  Музыкальная шкатулка так не работает.

• NEAL: That's not the box.

  Это не та шкатулка.

• It's a great big music box!

  Это огромная музыкальная шкатулка!

• Where's the music box, Alex?

  Где музыкальная шкатулка, Алекс?

• It's just some old music box.

  Это просто старая шкатулка.

• The jewellery box is empty.

  Пустая шкатулка для драгоценностей.

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Ящик
• Окно
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.