You could have bought yourself a... a good, warm scarf for that. |
Мог бы за эти деньги купить себе хороший теплый шарф. |
I never bought them in the first place. |
Я даже не успел купить оружие. |
They could've bought or sold all of us with just one of their spectacular earrings. |
Они могли продать или купить всех нас за одну лишь пару их восхитительных сережек. |
Otherwise George will make me buy him lunch to make up for that big salad he bought me yesterday. |
Иначе Джордж заставит купить ему ланч чтобы компенсировать большой салат, что он мне купил вчера. |
You say you bought a diamond necklace to replace mine? |
Ты говоришь, вам пришлось купить бриллиантовое ожерелье взамен моего? Да... |
You should've just chipped in and bought me one thing. |
Надо было скинуться и купить один подарок от всех. |
Well, somebody could have bought the tickets for them. |
Видимо, кто-то мог купить билеты для них. |
Unless she bought it so it'd never see the light of day. |
Она хотела купить его, чтобы никто о нем не узнал. |
For all I know, she... she could have bought it herself. |
Насколько мне известно, она... она могла купить его сама. |
Our yield this year could have bought and sold Mary Carson several times over. |
Мэри Карсон могла бы купить весь урожай этого года со всеми потрохами. |
I would've bought you a meal. |
Я могла бы купить тебе еды. |
It took me three years to earn the money that bought it. |
Я собирал деньги целых три года, чтобы его купить. |
Jasper could have bought these, trying to win her back. |
Джаспер мог купить ей это, чтобы она к нему вернулась. |
That role bought me this club. |
Эта роль позволила купить мне этот клуб. |
I guess I could've bought you flowers once or twice. |
Наверное, мне не помешало бы разок купить тебе цветы. |
I guess we could have bought her a bigger bouquet. |
Я полагаю, что нам следовало купить букет побольше для неё. |
We think she might have bought it in the club. |
Мы думаем, она могла купить его в клубе. |
I told you we should have bought earlier. |
Я же говорила тебе, надо было купить тогда. |
I should have bought into that Quizno's franchise. |
Мне надо было всё-таки купить эту лицензию Куизно... |
I couldn't have bought these clothes. |
Я не могла сама купить эти шмотки. |
If you wanted to do the right thing, you should've bought a hybrid. |
Если ты хочешь делать правильные вещи, Ты должна была купить гибрид. |
And you bought expensive beer with it. |
Не для того они были, чтобы купить на них такую роскошь. |
You took me on because I bought you that title. |
Я смог купить тебе этот титул. |
If she told you to buy a record, you bought that record. |
Если она говорит купить запись, ты покупаешь её. |
He wanted the car, and he bought it. |
Он захотел купить эту машину, и он купил её. |