Are you the boss? |
Это вы - главный? |
The boss has spoken, yes. |
Да, главный распорядился. |
The boss collapsed by the table. |
Главный упал у стола. |
This boss guy, dolph - |
Этот главный парень, Дольф... |
You are their boss? |
Ты у ник самый главный? |
But remember, you're the boss. |
Но помни: ты главный. |
Who is the boss now in the Confetti? |
Кто главный теперь в Конфетти? |
That's why you're the boss. |
Вот почему ты тут главный. |
You're the boss, Tommy. |
Ты тут главный, Томми. |
Let that baby know who's boss. |
Покажи малышу, кто главный. |
You're the boss of everybody. |
Ты для нас самый главный. |
You the boss Bonzo. |
Ты главный, Бонзо. |
You're the boss, stranger. |
Ты здесь главный, незнакомец. |
The boss of it all has spoken, |
Это сказал Самый главный босс! |
The boss of it all said so, |
Самый главный босс так решил! |
There is only one boss: me. |
В этом классе я главный. |
I'm the boss now. |
Сейчас я здесь главный. |
He must be the boss, that fellow. |
Он, наверно, главный. |
Show him who's boss? |
Показать ему, кто тут главный? |
That's right. I am the boss. |
Это так, я главный. |
Andreu, you're the boss, right? |
Андрэ, вы тут главный? |
Now I'm the boss! |
Теперь я тут главный! |
Look at the boss. |
Кто тут у нас главный? |
You are the boss here. |
Вы - здесь главный. |
Technically he's everyone's boss. |
Формально он вообще самый главный. |