He's not boring at all. |
Он совсем не скучный! |
So he's boring. |
Значит, он скучный. |
Love... but it's still boring |
О любви, но скучный... |
That I'm boring. |
То, что я скучный. |
This school play is so boring. |
Этот школьный спектакль такой скучный. |
No, not another boring space launch. |
Еще один скучный запуск! |
You're so boring, Bruce. |
Ты такой скучный, Брюс. |
One boring seminar after another. |
Один скучный семинар за другим. |
Even boring Larry's in. |
Даже скучный Лэрри идет. |
This is a very boring film. |
Это очень скучный фильм. |
Such a boring birthday! |
Такой скучный день рождения! |
Yes, Robert is very boring. |
Да, Роберт очень скучный. |
You're boring and regular. |
Ты скучный и заурядный. |
No, this world is boring. |
Нет, это скучный мир. |
And when you do this, this is a really boring experiment. |
Проделывать это - действительно скучный эксперимент. |
And it's a very boring bridge, as you can see. |
Очень скучный мост, как вы можете видеть. |
I suppose I can't be any more boring than fat, old Professor Pernet. |
Вряд ли я более скучный, чем старый толстый профессор Пернет. |
Well, my worlïs opening up mighty fast and what I got here may be boring, but is safe. |
Знаешь, мне и моего мира хватает может быть он скучный, но безопасный. |
I'm pretty sure this guy's the boring sort of chubby chaser. |
Этот тоже любитель пышек. Но скучный. |
Furthermore, Brown considers the album "boring, with melodies that go nowhere", claiming the choruses and verses blend into one another. |
Кроме того Браун считает, что в целом «альбом скучный, с мелодиями которые никуда не ведут». |
My son calls me, "a boring medical egghead." |
Мой сын зовет меня скучный врач-умник. |
I believe, ahem, you asked a boring question, Leon, and I gave a boring answer. |
Леон, ты задал скучный вопрос а я дал скучный ответ. |
My office is the most boring office you'll ever see. |
Мой офис - самый скучный в мире. |
but I discovered biochemistry was very boring. |
Но я пришел к выводу, что биохимия - очень скучный предмет. |
And it's a very boring bridge, as you can see. |
Очень скучный мост, как вы можете видеть. |