| From 28th August the full board (beach service & drinks during the meals inclused) for only 40 Euro per person. | С 28 августа полный пансион, включая напитки во время обеда и ужина, пляж. Только 40 евро с человека. |
| Where the educational institution does not provide board: | Если учебное заведение пансион не предоставляет, то покрываются: |
| They had room and board. | У них тут полный пансион. |
| Guests can choose between breakfast, half board or full board arrangements. | К услугам гостей завтрак, полупансион или полный пансион. |
| Is it possible to have half board or full board? | Возможно ли заказать полупансион или полный пансион? |
| Half board or full board can be arranged at an additional cost in another hotel which is a few meters from Hotel Boston. | Полупансион или полный пансион может быть организован за дополнительную плату в соседнем отеле, расположенном в нескольких метрах от отеля Boston. |
| We offer half board (breakfast and dinner) or full board (breakfast, lunch, and dinner) accommodation. | Мы предлагаем полупансион (завтрак и ужин) или полный пансион (завтрак, обед и ужин). |
| Where the educational institution does not provide board, a flat sum as indicated in column (3), plus 75 per cent of the allowable costs of attendance up to a maximum grant as indicated in column (2) per year. | В тех случаях, когда учебное заведение пансион не предоставляет, покрывается фиксированная сумма, указанная в колонке 3, плюс 75 процентов допустимых расходов на обучение в пределах максимальной субсидии, указанной в колонке 2, в год. |