| A little bird tells me the competition was intense but that you proved yourself the best candidate. | Птичка принесла на хвосте, что конкуренция была сильной, но вы оказались самым лучшим кандидатом. |
| The bird comes to your house every day. | Ты говоришь, эта птичка прилетает к тебе каждый день? |
| Otherwise, the little bird gets cleaned out of his teeth by another little bird... | Иначе, это маленькую птичку между зубов заменит другая проворная птичка... |
| Holding a tiny bird in his hands he would ask, on pain of death, whether the bird was alive or dead. | Зажав в руке крохотную птичку, он требовал от них, под страхом смертной казни, ответа: жива птичка или мертва. |
| And you can see, this is a little fantail bird. | Вы видите, это маленькая птичка с хвостом-веером. |
| This bird you can't understand when he does talk. | Эта птичка не понимает, что все равно запоет. |
| I understand you, little well-dressed bird. | Как я тебя понимаю, элегантно одетая птичка. |
| It's a mynah bird named Waldo. | Это птичка майна по имени Уолдо. |
| Do not Fae this up for me, bird... | Только не испорти мне здесь всё, птичка... |
| A bird could make a nest out of that. | Из этого птичка может свить прекрасное гнездо. |
| Sing to my beloved, dear bird... | Спой моей возлюбленной,... милая птичка. |
| A little bird told me that Father Brown has been released. | Птичка нашептала мне, что патера Брауна освободили. |
| A little bird told me about your plans for Sebastian. | Маленькая птичка рассказала мне о ваших планах на Себастьяна. |
| It's all warm and fluttery like a little bird. | Как будто в руках маленькая птичка. |
| Depending on the size of the box, a bird can survive 20 hours. | В зависимости от размера коробки птичка может продержаться 20 часов. |
| Personally, I think that's a hell of a bird. | Я лично считаю, что это чертовски крутая птичка. |
| That would be you and your little bird. | А это ты и твоя маленькая птичка. |
| A little bird told me Scab's at your house. | Маленькая птичка сказала мне, что Струп у тебя дома. |
| Now his soul is so light, he will float through the Seven Heavens like a bird. | Теперь его душа так легка, что пролетит по Семи Небесам как птичка. |
| You and that bird off the news are exceptionally orange. | Вы и эта птичка из новостей абсолютно оранжевые. |
| Our bird confirmed on its last flyover, no snipers, only two guards. | Наша птичка подтвердила, здесь нет снайперов и только два охранника внутри. |
| You get him to tell you where the bird took GI Joe, then you get our boy back. | Вы узнаете у него куда птичка забрала солдатика, потом вернете парня назад. |
| A little bird tells me the Russian girl is in a different nest. | Птичка нашептала мне, что русская девочка меняет гнёздышко. |
| Logic is a little tweeting bird, chirping in a meadow. | Логика - это крохотная птичка, щебечущая в лугах. |
| We have a bird in Jamaica. | На Ямайке у нас есть птичка. |