Примеры в контексте "Billboard - Billboard"

Перевод

Примеры

Примеры: Billboard — Billboard

• In November 2011, Billboard stated that Love Hurts has sold 600,000 copies in the US.

  В ноябре 2011 года, Billboard заявил, что Love Hurts был распродан тиражом в 600,000 копий в США.

• Initially, it covered the advertising and bill posting industry, and was known as Billboard Advertising.

  Первоначально он охватывал рекламную отрасль и индустрию расклейки объявлений (англ. bill posting) и назывался Billboard Advertising.

• Billboard said: comparing her chart champs by decade, Madonna scored nine Dance/Club Songs No. 1s in the '80s and 13 in the '90s.

  Billboard писал: «Сравнивая первые места в каждом десятилетии, у Мадонны девять Dance/Club Songs No. 1 в 80-е и 13 в 90-е.

• Billboard magazine initially reported that the album would be released across three discs, each representing a different theme and featuring stylistically similar songs.

  Первоначально, журнал Billboard сообщал, что альбом будет выпущен на трёх дисках, каждый из которых представляет различные темы и песни, схожие по стилистике.

• In addition, Houston is the second artist behind Elton John and the only female artist to have two number-one Top Billboard 200 Album awards (formerly "Top Pop Album") on Billboard magazine year-end charts.

  Уитни Хьюстон является вторым музыкантом после Элтона Джона и первой певицей, у которой есть две награды Тор Billboard 200 Album (ранее назывался «Top Pop Album») в годовых чартах журнала Billboard.

• Take a Deeper Look debuted at number three in the Billboard World Album Charts and ranked number 26 on the Billboard Heatseekers Albums Chart.

  Такё а Deeper Look дебютировал под номером 3 в Billboard World Album Charts и занял 26-е место в чартах альбомов Billboard Heatseekers.

• Ultimately spending 11 weeks on the Billboard 200, it also entered at number two on Billboard's Top R&B/Hip-Hop Albums and spent 30 weeks on the chart.

  В конечном счете, проведя 11 недель в Billboard 200, альбом также занял второе место в топе альбомов Billboard R&B/Hip-Hop и провел 30 недель в чарте.

• Sigma proved to be generally successful on three competent charts hosted by Billboard.

  Sigma в целом успешно пребывал в трёх чартах, составляемых Billboard.

• Billboard magazine cited "Harlem Shake" as "the biggest viral sensation since PSY's 'Gangnam Style'".

  Представители чарта Billboard назвали сингл крупнейшей сенсацией после Gangnam style.

• A month later, Billboard noted major sales of the album in Miami, New York, Chicago and Puerto Rico.

  Через месяц, журнал Billboard отметил высокий уровень продажи альбома в Майами, Нью-Йорке, Чикаго и в Пуэрто-Рико.

• In an interview with Billboard, published March 6, 2012, Chad Smith announced the song would be the band's next single.

  В интервью, опубликованном 6 марта 2012 года в журнале Billboard, Чад Смит заявил о том, что песня станет следующим синглом группы.

• With "Ghosttown", from Madonna's 2015 studio album Rebel Heart, topping the Billboard Dance Club Songs, she became the artist with the most number-one songs on an active Billboard chart.

  С синглом «Ghosttown» с альбома 2015 года Rebel Heart, который возглавил чарт Billboard Dance Club Songs, она стала артистом с наибольшим количеством хитов Nº 1 в существующем чарте Billboard.

• Awake peaked at number 14 on Billboard's World Album chart and the group was recognized by Billboard as one of the most promising K-pop debuts from the first half of 2016.

  «Ашакё» достигла максимума на 14-м месте в чарте Billboard World Album, позже, KNK была признана Billboard одним из самых многообещающих дебютов K-pop с первой половины 2016 года.

• Top 40/Mainstream was published in the print edition of Billboard from its debut in October 1992 through May 1995, when both Top 40 charts were moved exclusively to Airplay Monitor, a secondary chart publication by Billboard.

  С октября 1992 года по мая 1995 года чарт публиковался в журнале Billboard под названием Top 40/Mainstream, после чего публикация перешла эксклюзивно в журнал Airplay Monitor (Billboard Radio Monitor).

• The album was released on November 18, 1997 and reached number four on the US Billboard 200 and number one on the US Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums.

  Альбом был выпущен 18 ноября 1997 года и достиг четвертой позиции в Billboard 200 и первой в американском Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums.

• Chart positions for LPs from Billboard Top Pop Albums chart; positions for singles from Billboard Pop Singles chart.

  Позиции в чартах для LP-альбомов из «Billboard Top Pop Albums»; позиции синглов «Billboard Pop Singles».

• The album was released on October 21, 2014 and peaked at number 2 on the Billboard 200, and number 4 on the Billboard Canadian Albums chart.

  Альбом вышел 21 октября 2014, года попал на вторую строчку Billboard 200 и на номер 4 в чарте «Billboard Canadian Albums».

• In late 2015, "Wild Horses" began climbing the charts again, entering the top 30 on the Billboard Alternative Songs chart and top 13 on the Billboard Twitter Emerging Artist charts.

  В конце 2016 года «Wild Horses» снова поднялась в чартах, войдя в топ-30 в чарте Billboard Alternative Songs, и в топ-13 в чарте Billboard Twitter Emerging Artist.

• Odd debuted at No. 9 on Billboard's Heatseekers Albums chart as well as number one on Billboard's World Albums chart and sold over 2,000 copies in the US.

  Odd дебютировал на 9 месте в Billboard Heatseekers Albums Chart и на первом в Billboard World Albums Chart; продажи в США составили более 2 тысяч копий.

• Reach hit No. 29 on the Billboard Heatseekers chart and No. 77 on Billboard's Independent Music charts in 2008 selling 1900 copies in its first week.

  Reach занял #29 позицию в чарте «Billboard Heatseekers» и #77 в чарте «Billboard's Independent Music» и разошёлся тиражом 1,900 копий в первую неделю продаж в 2008 году.

• Diamond Cut was a hit in Norway and Sweden, but it only charted on the Billboard 200 at number 145.

  «Diamond Cut» стал хитом в Норвегии и Швеции, но в Billboard 200 он занял лишь 145 место.

• "Work" received positive reviews from critics, and it appeared on the Billboard Alternative Songs chart and the UK Singles Chart.

  Шогк получил положительные отзывы от критиков и попал в Billboard Alternative Songs и UK Singles Chart.

• On December 21, KNK was included on Billboard's "10 Best New K-Pop Groups in 2016" list.

  21 декабря 2016 года KNK был включен в список «топ 10 лучших новых групп K-Pop Billboard в 2016 году».

• In the United States, Greatest Hits: My Prerogative debuted at number four on the Billboard 200, with sales exceeding 255,000 copies.

  В США Greatest Hits: My Prerogative дебютировал на четвёртой строке Billboard 200 с продажами 255,000 копий.

• Her third album, Blue Lips, was released in November 2017, peaking at number 138 on the Billboard 200.

  Ее третий альбом Blue Lips был выпущен в ноябре 2017 года и достигнул отметки 138 на Billboard 200.

Другие варианты перевода слова billboard

• Рекламный щит
• Билборд
• Рекламном щите
• Рекламного щита
• Биллборд
• Плакат
• Чарте billboard's
• Афиша
• Доска объявлений

Слово billboard в словаре

Billboard — Доска для объявлений

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова