Pretty much a walking billboard for no-fault divorce. |
Почти ходячая афиша для безошибочного развода. |
The billboard gave a list of restrictions on dress for women. |
Афиша дала список ограничений на одежду для женщин. |
This whole billboard was her idea. |
Вся эта афиша была ее идея. |
In December, the magazine Billboard included the song BыбиpaTb чyдo (Choose Your Miracle) in its list of the top publishing songs in 2011, and the song БoлbHo (It Hurts) in the most impressive and memorable Russian pop songs in the last 20 years. |
В декабре журнал «Афиша» включил композицию «Выбирать чудо» в свой редакционный список главных песен 2011 года, а песню «Больно» в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет. |