| The Billboard Music Video Awards are sponsored by Billboard magazine. | Billboard Music Video Awards спонсируется журналом Billboard. |
| It reached #2 on the Billboard 200 chart and won the Billboard Music Award for Best Rock Album (2014). | Он достиг 2 строчки в чарте Billboard 200 и выиграл премию Billboard Music Award за лучший рок-альбом (2014). |
| All Killer No Filler went to number 13 on the Billboard 200 on August 4, 2001 and was on the Billboard 200 for 49 weeks. | Сам альбом All Killer No Filler занял 13 место в Billboard 200 4 августа 2001 года и пробыл там 49 недель. |
| Upon release, Dignity debuted at number three on the US Billboard 200, a lower peak than Duff's previous albums and with lower sales, which Billboard attributed to the loss of fans during her musical evolution. | Перед релизом Dignity дебютировал на третьей позиции в США, ниже, чем предыдущие альбомы Дафф и с меньшими продажами, вследствие чего Billboard сослался на то, что она потеряла большинство своих фанатов, которых накопила за время своей музыкальной карьеры. |
| In 2008, Billboard listed them at No. 61 on their 100 most successful Billboard artists ever list. | В 2008 журнал Billboard назвал их под Nº 61 в своём списке 100 наиболее успешных исполнителей всех времён. |
| Billboard (October 4, 2008). | Billboard (4 октября 2008). |
| The outfits she wore in the music video were compared to Kylie Jenner by Billboard. | Наряды, которые она носила в музыкальном видео журналисты Billboard сравнивали с американской моделью Кайли Дженнер. |
| Billboard (31 December 2011). | Billboard (31 декабря 2011). |
| Despite mixed reviews, the album was a commercial success, peaking at No. 13 on the Billboard 200. | Несмотря на смешанные отзывы, альбом был коммерчески успешным, достигнув 13-го места в Billboard 200. |
| The album was nominated for the 2014 Billboard Music Awards for Top Dance/Electronic Albums. | Дебютный альбом был выдвинут на Billboard Music Awards 2014 в номинации Top Dance/Electronic Albums. |
| The album had low sales and debuted at number 12 on the Billboard 200. | Альбом был низких продаж и дебютировал на 12 на Billboard 200. |
| Life debuted at number six on the Billboard 200 with nearly 73,000 copies sold. | Life стартовал на шестой строке в Billboard 200 с приблизительно 73,000 распроданными копиями. |
| According to Billboard, Eminem has two of his albums among the top five highest selling albums of the 2000s decade. | Согласно Billboard, два альбома Эминема находятся в пятёрке самых продаваемых альбомов 2000-х (десятилетия). |
| Billboard (November 29, 2005). | Billboard (29 ноября 2005). |
| It debuted at number three on the Billboard 200, but undersold industry expectations despite mostly positive critical reception. | Он дебютировал на третьем месте в Billboard 200, однако продавался хуже ожиданий, несмотря на преимущественно положительные отзывы. |
| Billboard publishes a news website and weekly magazine that cover music, video and home entertainment. | Billboard публикует новостной сайт и еженедельный журнал, посвященные музыке, видео и домашним развлечениям. |
| Ray Waddell of Billboard noted that festival promoters have done an excellent job at branding. | Рэй Уодделл из Billboard отметил, что промоутеры фестивалей проделывают отличную работу в брендинге. |
| The title was changed to The Billboard in 1897. | Название журнала было изменено на The Billboard в 1897 году. |
| Despite receiving generally negative reviews from critics, the album debuted at number two on the US Billboard 200. | Несмотря на отрицательные отзывы критиков, альбом дебютировал на втором месте в американском Billboard 200. |
| Sabrina Finkelstein of Billboard magazine described the drop as a "smooth and energetic tropical" one. | Сабрина Финкельштейн из журнала Billboard описала эту песню как «гладкую и энергичную тропическую». |
| Jeff Benjamin from Billboard praised the duo's vocals, and also the choreography and on-screen charisma. | Джефф Бенджамин из музыкального журнала Billboard похвалил вокал дуэта, а также хореографию и харизму на экране. |
| Michael Menachem of Billboard magazine called the song "one of the year's strongest ballads". | Майкл Менахем из издания Billboard в своей рецензии назвал композицию «одной из сильнейших баллад года». |
| Billboard named it the Rock Album of the Year in 1997. | Billboard назвал Si El Norte Fuera El Sur рок-альбомом года в 1997 году. |
| Dealer reached number 3 on the Billboard Vinyl Albums chart. | «Dealer» достиг 3-й позиции в чарте виниловых альбомов Billboard. |
| However, the album was not commercially successful, not selling enough copies to reach the Billboard 200. | Однако сам альбом не был коммерчески успешным, было продано недостаточно копий, чтобы достичь хит-парада Billboard 200. |