| The biggest misconception about bitcoins is that it's anonymous. | Самое большое заблуждение насчет биткойнов это то, что они анонимны. |
| Well, my mom is my biggest inspiration. | Моя мама - мое самое большое вдохновение. |
| Marshall, you're walking into the biggest fight of your life. | Маршалл, тебе предстоит самое большое сражение в твоей жизни. |
| And the award for biggest ego goes to... | И награда за самое большое самомнение присуждается... |
| Going up against the White House is the biggest thing we've ever done. | Выступить против Белого Дома это самое большое из того, что мы делали. |
| I mean, you just got the biggest promotion of your career. | Ты ведь только что получил самое большое назначение в своей карьере. |
| Freddy Riedenschneider went back to Sacramento, Still shaking his head, saying it was the biggest disappointment Of his professional career. | Фредди Риденшнайдер вернулся в Сакраменто, покачивая головой и сетуя что это было самое большое разочарование в его профессиональной карьере. |
| And to this day, the biggest regret of my life is not killing the... | И по сей день, самое большое сожаление в моей жизни, что не убил этого... |
| It'll be the biggest event the whole year. | Это будет самое большое мероприятие года. |
| You'll find the biggest dating scene in the world. | И ты найдешь самое большое в мире место для свиданий. |
| I suppose that is the biggest adventure. | Видимо, это и есть самое большое приключение. |
| Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. | Озеро Титикака, самое большое озеро в Южной Америке, находится в Перу. |
| This program made the biggest impression on me and I will be using it. | Эта программа сделал самое большое впечатление на меня, и я буду использовать его. |
| She did you the biggest favour of your life. | Она сделала тебе самое большое одолжение. |
| It was the biggest test of my life. | Это было самое большое испытание в моей жизни. |
| Now we can see this as the biggest bias of all. | Мы можем видеть это как самое большое предубеждение из всех. |
| Some of his biggest influences and favorite songwriters are local musicians David Dondero and Simon Joyner. | Самое большое влияние на Конора оказали местные музыканты Дэвид Дондеро (David Dondero) и Симон Джорнер (Simon Joyner). |
| Mount Toba... the biggest volcanic eruption for the last 25 million years. | Гора Тоба... самое большое вулканическое извержение за последние 25 миллионов лет. |
| Our daughter is about to face the biggest fight of her life. | Наша дочь вот-вот начнет самое большое сражение ее жизни. |
| It's just... that was the biggest thing that ever happened to us. | Просто... это было самое большое событие из всех, что случались с нами. |
| It was the biggest in the history of the world, I think. | Оно было самое большое в истории мира, я думаю. |
| India has been the biggest violator for the longest time of the most number of Security Council resolutions adopted by this international Organization. | Индия является самым крупным нарушителем в силу того, что она в течение самого длительного времени нарушает самое большое число резолюций Совета Безопасности, принятых этой международной Организацией. |
| Greece has the biggest proportion of smokers in Europe. | В Греции насчитывается самое большое количество курильщиков в Европе. |
| The beneficiaries of social protection programmes are not necessarily those who bear the biggest burden in terms of paying tax to the Government. | Бенефициарами программ социальной защиты отнюдь не обязательно являются те, кто несет самое большое бремя выплаты налогов правительству. |
| It's the biggest lake of all. | Оно самое большое в наших краях. |