| I got to do my best. | Я должен стараться изо всех сил. |
| Because I will always do my best. | Потому что я всегда стараюсь изо всех сил. |
| Yes. I'll do my best. | Да, буду стараться изо всех сил. |
| You have to make the best of things. | Ты должен постараться изо всех сил. |
| We make do as best we can and carry on with the mission. | Мы постараемся изо всех сил, и продолжим выполнение миссии. |
| I'll try my best, sir. | Я буду стараться изо всех сил, сэр. |
| Laura, I have been trying my best not to intrude. | Лора, я изо всех сил старалась не вмешиваться. |
| I think he's doing the best he can. | По-моему, он старается изо всех сил. |
| Evelyn, I'm doing my best. | Эвелин, я стараюсь изо всех сил. |
| So I'm trying my best not to be afraid. | Поэтому я изо всех сил стараюсь не бояться. |
| I am doing my best here, but you are not helping. | Я стараюсь изо всех сил, но вы не помогаете. |
| In his absence, I've tried to carry on as best I can. | В его отсутствие я изо всех сил старался держаться. |
| I assure you that our residents were doing the best job that they could. | Уверяю вас, наши интерны работают изо всех сил. |
| But for the moment we just have to do the best we can. | Но сейчас нам надо постараться изо всех сил. |
| You, Mr. Chairman, have tried your best and have explored all the possibilities. | Вы, г-н Председатель, постарались изо всех сил и исследовали все возможности. |
| No, but you gave it your best shot. | Нет, но старался изо всех сил. |
| I'm doing the best I can, Sonny. | Я стараюсь изо всех сил, Санни. |
| Well, I do try my best. | Ну, я стараюсь изо всех сил. |
| I pleaded as best I could in front of the tribunal. | Я старался изо всех сил в суде. |
| So just please, do your job the best you can, and you'll prove me innocent. | Пожалуйста, постарайся изо всех сил и докажи мою невиновность. |
| Come on, sheriff, give me your best shot. | Давайте, шериф, ударьте изо всех сил. |
| All I can promise is to do my best. | Всё, что я могу пообещать, это стараться изо всех сил. |
| My grandfather has done everything he can to give us the best we can get. | У них были родители, которые старались изо всех сил, чтобы дать своим детям лучшее, что они могли. |
| I know you're doing your best. | Я знаю, ты стараешься изо всех сил. |
| People do what they did before as best they can. | Люди изо всех сил стараются делать то же, что и раньше. |