| What I can do to beat him? | Скажи мне как выиграть. |
| I want to beat you. | Я хочу выиграть у тебя. |
| And you're just trying to get me drunk so you can beat me. | И пытаешься напоить меня, чтобы выиграть. |
| If they want to be taken seriously, they better beat the Longhorns. | ≈сли они хот€т, чтобы их воспринимали всерьЄз, им лучше бы выиграть у Ћонгхорнов. |
| So I've been pretending to be my brother while he was in London for the past two weeks so I could make the team and beat Cornwall. | Поэтому я притворилась своим братом, пока он был в Лондоне, чтобы попасть в команду и выиграть у Корнвелла. |
| Whether or not we'll beat the USA in basketball was our main concern. | Важно было, сможем ли мы выиграть у американцев в баскетбол, или нет. |
| I thought today was about bonding and fellowship, but it turns out you just wanted to beat me so you could feel superior. | Я думал, у нас тесные приятельские отношения, но, оказывается, ты просто хотел выиграть у меня, чтобы почувствовать свое превосходство. |
| I need your playbook, I need to know how to beat him. | Поделись опытом, научи, как выиграть. |
| The best way of learning how to spot a watcher is to learn how they do it, beat them at their own game. | Ћучший способ вы€вить след€щих, это пон€ть как они это делают, выиграть их в их же игру. |
| I want to beat the Gamma Psi's just as bad as you want to beat the Omega Chi's. | Послушай, я хочу выиграть у Гамма Сай, точно так же сильно как ты хочешь выиграть у Омега Кай. |
| I want to beat these guys! I have to beat these guys! | И я хочу выиграть у этих парней. |
| Americans, you win battle, beat Saddam's army. | Американцы, вы выиграть битва, бить армия Саддама. |
| Always good to beat Westside, and it's nice to win the last one. | Всегда здорово обыграть Уэстсайд и выиграть последнюю игру. |
| A single penny wins you five Imperial shillings if you can beat this empty shell at chess. | Всего за один пенни ты можешь выиграть 5 имперских шиллингов, если обыграешь эту пустую оболочку в шахматы. |
| Hunt knowing he must beat the Austrian fair and square to take the title. | Хант знает, что должен побить Лауду честно и справедливо, чтобы выиграть титул. |
| The key is we make it look like she could beat the guy, but then she lets him win. | Главное сделать так, чтобы казалось. что она могла его обогнать, но потом позволила ему выиграть. |
| There's nothing worse for a guy who beat cancer than to come up against a fight he can't quite win. | Нет ничего хуже для парня, победившего рак противостоять в бое, который он не может выиграть. |
| I win some fights for you, you need another guy to beat me. | мне нужно будет выиграть несколько боев для тебя, а тебе потребуется еще один парень, чтобы меня побить. |
| And you know there is only one way to beat and win that war. | За раз только один из них может выполнить эту задачу и выиграть. |
| I can win this case, but only because I can beat the public defender. | Я могу выиграть это дело, но просто потому, что я могу победить общественного защитника. |
| You've been an advocate of mine, Doc, but if you aim to beat me, you should've ended this race where you stood a chance of winning it... | Вы так меня защищали, Док, но если хотите победить меня, вам стоило закончить эту гонку, пока у вас был шанс выиграть ее... |
| Look, the way to win, the way to beat them, is to stop fighting them. | Чтобы выиграть, чтобы победить их, вы должны перестать сражаться. |
| Sometimes the best way to win a fight is not to start one, but if you do come up against somebody you know you can't beat, be smart. | Иногда лучший способ выиграть - не начинать бой вообще, но если идёшь против того, кого не можешь побить, будь умнее. |
| The movie went on to beat out big budget competition to win the MTV movie award for "Best Fight." | Фильм продолжал собирать деньги и держаться в прокате, чтобы выиграть награду MTV за «Лучшую драку». |
| On 4 October 2010 the anthem was used when a European team beat a team representing the United States of America to win the Ryder Cup golf tournament. | 4 октября 2010 года гимн был использован впервые во время официальных спортивных состязаний, когда команда Европы обыграла команду, представляющую Соединенные Штаты Америки, чтобы выиграть Кубок Райдера - турнир по гольфу. |