| Force it in until he can bear no more. | Заставь его терпеть сколько он сможет |
| I can not bear parting scenes. | Терпеть не могу прощальных сцен. |
| I couldn't bear him. | Я терпеть его не мог. |
| Couldn't bear the shame. | Не могу терпеть посрамления. |
| Yes, but I can bear it. | Да, но можно терпеть. |
| Lawrence could never bear to lose. | Лоуренс терпеть не мог проигрывать. |
| And I cannot bear it any longer. | И я не стану больше это терпеть. |
| Do we bear everybody's jokes? | Терпеть насмешки от каждого встречного? |
| You have been an annoying thorn in Kublai's side for many years, Fang Zhen, frightening his tax collectors, burning his crops, storing weapons in loyalist settlements, settlements that bear the brunt of the Khan's brutality after you've moved on. | На протяжении долгих лет вы были шипом в боку Хубилая, Фон Жен, запугивая его сборщиков налогов, сжигая его урожаи, продавая оружие, поселениям, которым приходились терпеть гнев Хана после того, как вы уехали. |