Master's degree in economics from Georgetown University, Washington, D.C., and bachelor's degree in economics, Holy Cross College, Worcester, Massachusetts |
Степень магистра экономики Джорджтаунского университета, Вашингтон О.К., и степень бакалавра экономики Колледжа Святого Креста, Вустер, штат Массачусетс |
In 2004, 85.2 percent of the population aged 25 and over had a high school diploma, 53.1 percent had some college or more, and 27.7 percent had a bachelor's degree. |
В 2004 году 85,2% населения в возрасте 25 лет и старше имели полное среднее образование, 53,1% прошли обучение в колледже в течение некоторого количества лет и 27,7% имели степень бакалавра. |
A year later, the Bachelor of Arts degree was introduced. |
Спустя год была введена степень бакалавра искусств. |
Dr. Juldeh Jalloh earned a bachelor's degree in political science from Fourah Bay College, a Master's degree in political science from the University of Ibadan in Ibadan, Nigeria; and doctorate degree from the University of Bordeaux in Bordeaux, France. |
Д-р Джульдех Джаллох получил степень бакалавра в области политологии в колледже Fourah Bay, степень магистра в области политологии Университета Ибадана в Ибадане, Нигерия; и докторскую степень в Бордоском университете в Бордо, Франция. |
Jensen was born in Fargo, North Dakota, in the United States, received his bachelor's degree from Wittenberg University in 1940 and PhD in organic chemistry from the University of Chicago in 1944. |
Дженсен родился в Фарго, Северная Дакота, в Соединенных Штатах, получил степень бакалавра в Виттенбергском университете в 1940 году и степень доктора философии по органической химии в Чикагском университете в 1944 году. |
After completing high school in Smethport, Pennsylvania, he worked in the Bradford oilfields and studied geology at Pennsylvania State College (renamed in 1953 Pennsylvania State University), where he received a bachelor's degree in 1939 and a master's degree in 1940. |
После окончания средней школы в Сметпорте, штат Пенсильвания, работал на нефтяных месторождениях Брэдфорда и изучал геологию в Государственном колледже Пенсильвании (с 1953 года - Университет штата Пенсильвания), где получил степень бакалавра в 1939 году и степень магистра в 1940 году. |
Mills initially attended Texas A&M University but left after his first year and subsequently graduated from the University of Texas at Austin in 1939 with a bachelor's degree in sociology and a master's degree in philosophy. |
Чарльз Миллс поступил в Техасский университет А&М, но бросил его, отучившись один год, и затем поступил и окончил Техасский университет в Остине в 1939 году, получив степень бакалавра по социологии и степень магистра по философии. |
He received a bachelor's degree from Syracuse University in 1950, a master's degree from the University of Minnesota in 1951, and a Ph.D. from the University of Minnesota in 1954; all in chemical engineering. |
Получил степень бакалавра в 1950 году в Сиракузском университете, степень магистра в 1951 году в Миннесотском университете, степень доктора в 1954 году там же, в Миннесотском университете; все степени в химической инженерии. |
The new law eliminates middle school degree and the Bachelor's degree from the formal education system. |
Новый закон устраняет ступень средней специальной школы и степень бакалавра из системы формального образования. |
He completed a Bachelor of Arts degree in human sciences at Mansfield College, Oxford. |
Он получил степень бакалавра искусств по гуманитарным наукам в оксфордском колледже Мэнсфилд. |
He received a Bachelor of Dental Surgery degree from De'Montmorency College of Dentistry. |
Имеет степень бакалавра стоматологической хирургии после окончания колледжа стоматологии De'Montmorency. |
He received a Bachelor of Laws degree in 1951 from New York Law School. |
В 1951 году получил степень бакалавра права в Нью-Йоркской юридической школе. |
Stowell graduated with a Bachelor of Fine Arts in 2007. |
Стоуэлл получил степень бакалавра искусств в 2007 году. |
Through a step-by-step national examination system, students have opportunities to earn Bachelor degrees. |
Они имеют возможность получить степень бакалавра путем постепенной сдачи государственных экзаменов. |
University degrees offered at Bachelor level are either at general or honours level. |
Университет предлагает ученую степень бакалавра на общем уровне или с отличием. |
1965-1968 University College, Dublin, Awarded Bachelor of Civil Law. |
Университетский колледж, Дублин, степень бакалавра гражданского права. |
During the academic year 1995-96 Bachelor's Degree was received by 2,731 males and 1,625 females. |
В 1995/96 учебном году степень бакалавра получили 2731 мужчина и 1625 женщин. |
The Bachelor degree is the standard university qualification and is recognised worldwide. |
Степень Бакалавра является стандартной университетской квалификацией, признанной во всем мире. |
Ellis later earned a Bachelor of Fine Arts degree from Juilliard in 2004. |
Впоследствии, Эллис получил степень бакалавра изобразительных искусств в Джульярде в 2004 году. |
He changed his major to Literature and earned his Bachelor of Arts degree in 1950. |
Он изменил свою специализацию на литературу и получил степень бакалавра искусств в 1950 году. |
Metcalf attended Illinois State University and earned her Bachelor of Arts in Theater in 1976. |
Меткалф посещала Университет штата Иллинойс и получила степень Бакалавра искусств в театре в 1977 году. |
She studied at the Faculty of Political Science, Ankara University between 1956 and 1960 earning a Bachelor of Arts degree. |
В 1956-1960 году училась на факультете политических наук университета Анкары, получила там степень бакалавра искусств. |
I have a Bachelor of Science with an education degree. |
У меня образовательная степень бакалавра наук. |
He gained a Bachelor of Science degree in botany from Leeds University. |
Получил степень бакалавра ботаники в Университете Лидса. |
After a four-year course, students are awarded a Bachelor's degree in education. |
После четырехлетнего курса обучения учащимся присваивается степень бакалавра педагогических наук. |