Английский - русский
Перевод слова Baby
Вариант перевода Маленький

Примеры в контексте "Baby - Маленький"

Примеры: Baby - Маленький
Besides, you have a new baby now. К тому же, у тебя маленький ребенок.
It's my only son, mister... and he has a small baby. Это мой единственный сын, господин... и у него есть маленький ребенок.
I figured you'd be standing here, sobbing like a little baby. Я представлял тебя стоящим здесь и рыдающем как маленький мальчик.
King Shark should fall asleep like a little baby. Король Акул должен будет уснуть, как маленький ребенок.
Meaning you - her little baby. Точнее, ты - её маленький малыш.
Yes, it is, little baby. Да, да, маленький мой.
He was screamin' and wailing' like a little baby. Вопил и стонал, как маленький ребёнок.
But there's a very young baby in the house. Но в доме очень маленький ребенок.
Little Man is a child himself, he can't have got very far carrying a baby. Маленький Мужчина - сам ребёнок, он не мог далеко унести младенца.
I'm thinking I need a little baby vacation. Мне кажется, мне нужен маленький детский отпуск.
Soon you'll have a Lannister baby. Скоро у вас родится маленький Ланнистер.
I mean, she's not a baby anymore. То есть, она уже не маленький ребенок.
Hello, little baby in the belly. Привет, маленький малыш, в животике.
You're like a little baby deer and you're trying to take its first steps. Ты как маленький оленёнок, который пытается сделать свои первые шаги.
What if I gave the baby a tiny little anklet? Что если я повешу на ребенка маленький отслеживающий браслетик?
A violet, or perhaps a new human baby which will... be called Marilyn Monroe. А, может, фиалка, а, может, другой маленький мальчик или маленькая девочка, которую все будут называть Мэрилин Монро.
I live upstairs, I've locked myself out and my baby son's in there. Я живу наверху, я захлопнула дверь, а внутри у меня маленький ребенок.
We've got a baby at home, and he's only 6 months old. У нас дома маленький ребёнок, ему всего шесть месяцев.
You know, this house is plenty big enough for one more, and a baby is very tiny. Знаешь, этот дом достаточно большой и готов вместить в себе ребенка, к тому же, он очень маленький.
Can't you see I have a baby? Разве вы не видите, что у меня маленький ребёнок?
So, you then place it into this little pocket back here, and it creates a warm micro-environment for the baby. Она помещается в этот маленький карман вот так и создаёт тёплый микроклимат для малыша.
What you might not know, though, is that this little baby of yours... also happens to be my half brother. Может ты не знаешь, однако этот твой маленький ребёнок... также является моим двоюродным братом.
Can you, my little greedy baby? Как можно, мой маленький ненасытный малыш?
What's that beautiful little baby's name? Что такое имя, красивый маленький ребенка?
Ms. Dunst, also scarily effective as the baby bloodsucker of Interview With the Vampire, is a little vamp with a big future. Мисс Данст так же пугающе эффектна в роли маленького кровососа в фильме «Интервью с вампиром», она маленький вампир с большим будущим».