| Mom, come on. I'm not a baby anymore. | Мам, да ладно тебе, я уже не маленький. |
| Don't be such a baby, Alexander... | Не будь, как маленький, Александр! |
| Marisa treated him when he was a little baby, and it seems to have helped him out. | Мариса вела себя с ним, когда он был маленький, и, кажется, ему это помогло. |
| Chief, is that a yes on the baby plow? | Шериф, соглашаться на маленький очиститель? |
| The baby can stand but can't walk. | Маленький ребёнок умеет стоять, но не умеет ходить. |
| Little baby's upset by the big bad book. | Маленький ребенок испугался большой плохой книжки. |
| But you're acting like a little baby, I promise. | Но ты ведёшь себя как маленький ребёнок, честное слово. |
| 'cause you've got a baby, and you hear every little sound. | Потому что у тебя ребенок, и ты слышишь каждый маленький звук. |
| You can make a mess like a little baby. | Можешь устроить большой бедлам, как маленький ребёночек. |
| He's just cryin' like a little baby. | А он плачет, как маленький мальчик. |
| Bay, stop being a little baby and start trying. | Бей, перестань вести себя как маленький ребенок и начни стараться. |
| Here comes little Max and a baby carriage. | А вот и маленький Макс, и детская коляска. |
| You'll always be my baby, but you're not a little boy anymore. | Для меня ты всегда будешь моим ребенком, но ты уже не маленький мальчик. |
| The problem is, we found it outside of the house where a young baby was kidnapped. | Проблема в том, что мы нашли её возле дома, где был похищен маленький ребёнок. |
| This little baby sure has gotten me a lot of tail. | Этот маленький(кая) малыш(ка) несомненно будет ходить за мной как хвостик. |
| And Gus crawled out like a little baby. | И Гус выполз как маленький ребенок. |
| Well, there's my sweet little baby boy. | О, вот он мой маленький милый мальчик. |
| I move here because I have Swedish wife and also small baby. | Я переехал сюда, потому что у меня жена шведка и маленький ребенок. |
| And she wants to have another baby before Pedro gets too old, which I get. | Она хочет второго ребенка. только Педро еще маленький. |
| Little Donovan and baby Frankie, that's short for Francesca, and the twins. | Маленький Донован, малышка Фрэнки, полное имя - Франческа, и близнецы. |
| You need warmth and love when you have a small baby | Вам необходимы тепло и любовь, когда у вас появляется маленький ребенок. |
| And when you wake up, well-rested, your precious little baby will be smiling as bright as the sun. | И когда вы проснётесь, отдохнувшие, ваш маленький ангелочек будет улыбаться широко, как солнышко. |
| 'Cause he's a candy assed, little baby man. | Потому что он испуганный, маленький мужчина-ребенок. |
| But now Fiona has a little white baby. | Но теперь у Фионы есть маленький белый ребенок. |
| When he stroked me, riet broad spirit of my little baby. | Когда он погладил меня, Рит широкой дух мой маленький ребенок. |