Got to go, babe. |
добрался, чтобы идти, малыш. |
I'm so sorry, babe. |
Мне так жаль, малыш. |
Love you, babe. |
Люблю тебя, малыш. |
What's up, babe? |
В чём дело, малыш? |
I know that, babe. |
Я знаю, малыш. |
Sleep it off, babe. |
Давай поспим, малыш. |
What's wrong, babe? |
Что не так, малыш? |
I got the rest, babe. |
Я принесу остальное, малыш. |
That only hurts you, babe. |
Тебе же хуже, малыш. |
We're safe, babe. |
Мы в безопасности, малыш |
I'm here, babe. |
Я здесь, малыш. |
All right, babe, let's go. |
Ладно, малыш, пойдем. |
I mean, babe, come on. |
Да ладно тебе, малыш. |
Go back to sleep, babe. |
Спи дальше, малыш. |
Give me a name, babe. |
Мне нужно имя, малыш. |
Sure thing, babe. |
Без базара, малыш. |
You know it, babe. |
Малыш, ты же знаешь. |
(Groans) You okay, babe? |
Ты в порядке, малыш? |
We'll figure something out, babe. |
Мы придумаем что-нибудь, малыш. |
Come on, babe. |
Ну же, малыш. |
It's bronze, babe. |
Он... Он бронзовый, малыш. |
How you doing, babe? |
Как ты, малыш? |
Have I ever been wrong, babe? |
Я когда-нибудь ошибался, малыш? |
Here you go, babe. |
Вот возьми, малыш. |
See you at dinnie, babe. Mwah. |
Увидимся за ужином, малыш... |