| Babe, I am tragic with interiors. | Малыш, я ужасна в дизайне интерьера. |
| Babe, I have to go to bed. | Малыш, мне нужно ложиться спать. |
| Babe, you sound really echo-y. | Малыш, твой голос отдается эхом. |
| Babe, I wish you were coming with me. | Жаль, что ты не едешь со мной, малыш. |
| Babe, this entire box is filled with your hair experiments. | Малыш, этот ящик полностью забит остатками твоих экспериментов с волосами. |
| Babe, I could be fired for having her here. | Малыш, меня могут уволить, если она придёт к нам. |
| Babe, come on, you're a ghost in this house. | Малыш, ну перестань, ты как призрак в доме. |
| Babe, we talked about this. | Малыш, мы же это обсудили. |
| Babe, look what he's done to Durant. | Малыш, посмотри что он сделал с Дюрантом. |
| Babe, you had no idea that girl was suffering. | Малыш, ты понятия не имел, что та девочка страдала. |
| Babe, you have to let go of this resentment of your father. | Малыш, тебе надо избавиться от этой обиды на отца. |
| Babe, last names spell commitment. | Малыш, фамилия - это обязательства. |
| Babe, it could still be a surprise, right here. | Малыш, можно же и здесь сюрприз устроить. |
| Babe, I just talked to Karen. | Малыш, я говорила с Карен. |
| Babe, there's no way to get to Mars right now. | Малыш, мы еще не готовы лететь на Марс. |
| Babe, you're scaring me more than the scary bush. | Малыш, ты меня пугаешь больше, чем жуткий куст. |
| Babe, I don't think this is fixable. | Малыш, по-моему, это уже не исправишь. |
| Babe... This does not make any sense. | Малыш, я так и не поняла. |
| Babe... whatever you did, I want to help. | Малыш... Что бы ты ни натворила, я хочу помочь. |
| Babe, you've got to see this. | Малыш, ты должен это видеть. |
| Babe, it's-it's not a ring. | Малыш, это... это не кольцо. |
| Babe, I can't wait to try your salad. | Малыш, так хочу попробовать твой салатик. |
| Babe, look, it's our first gift as a couple. | Малыш, смотри, это первый подарок нам, как паре. |
| Babe, maybe you're right. | Малыш, может, ты и прав. |
| Babe, we need our bathroom back. | Малыш, нам необходима наша ванная. |