| Look, Jake, you really look exhausted, babe. | Джейк, ты выглядишь усталым, малыш. |
| When you're on the streets long enough, babe... | Когда ты достаточно долго на улицах, малыш... |
| Come on, babe, let's go to bed. | Давай, малыш, пора спать. |
| Sorry, babe, there's no record of that. | Извини, малыш, об этом не сказано. |
| The babe doesn't look at all like me. | Малыш совсем на меня не похож. |
| Actually babe, I'm just heading back home. | Вообще-то малыш, я уже ухожу домой. |
| Come on, babe. Let's dance. | Пойдём, малыш, давай потанцуем. |
| You can go ahead and tell him, babe. | Давай, ты скажешь, малыш. |
| Nobody needs to see that, babe. | Никому не стоит это видеть, малыш. |
| Well, don't feel guilty, babe. | О, не чувствуй себя виноватой, малыш. |
| Sorry, babe, be right back. | Прости, малыш, скоро буду. |
| And I really just need your support right now, babe. | И сейчас мне очень нужна твоя поддержка, малыш. |
| Discretion bought, and you emerge with a bonny bouncing babe in your arms. | Конфиденциальность оплачена, а у тебя на руках окажется чудесный здоровый малыш. |
| Here you go babe, and Kelvin wants a word. | Вот, держи, малыш, и поговори с Кельвином. |
| Okay, babe, he feels so guilty. | Послушай, малыш, он чувствует такую вину. |
| Don't give up, babe, you'll find me. | Не сдавайся, малыш, ты найдёшь меня. |
| No, babe, we don't want you to kill anyone. | Нет, малыш, нам не нужно, чтобы ты кого-то убил. |
| Actually, babe, there was a little hiccup there. | Вообще-то, малыш, там была проблемка. |
| Sorry, babe, got to go. | Извини, малыш, я должен уехать. |
| All right, babe, let Tito here take over. | Ладно, малыш, пусть Тито остается за главного. |
| Then it's me, babe. | Тогда тебя получу я, малыш. |
| It's another babe for your wall of shame. | Очередной малыш на твоей стене позора. |
| It's me and you, babe. | Только мы с тобой, малыш. |
| I'm under the pump at work, babe. | Я вкалываю на работе, малыш. |
| No, babe, I'm talking about the building. | Нет, малыш, я говорю о здании. |