Примеры в контексте "Away - Уехала"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Уехала

• I just thought that with Sister Evangelina away and Nurse Mount unable to take midwifery cases, it might, well, ease the load a little.

  Я просто подумала, раз сестра Эванджелина уехала, и сестра Маунт сейчас не может работать акушеркой, это могло бы облегчить работу.

• Pretend that she just went away somewhere?

  Притворялись, что она куда-то уехала?

• But I assure you he was very much alive when I drove away.

  Но я вас уверяю, когда я уехала, он был вполне себе жив.

• I was away at med school, and I knew they were having trouble.

  Я уехала в медицинский, и я знала, что у них проблемы.

• That woman who just drove away... who was she?

  Эта женщина, которая только что уехала - кто она?

• I mean, she's been away for like a year now.

  Уже год, как она уехала.

• Just when Isobel's away and none of us know where she is.

  А Изобел уехала, и мы не знаем, где ее искать.

• Who just coincidentally struck at Logan while his wife was away?

  Который, по случайному совпадению, напал на Логана именно тогда, когда она уехала?

• The only woman I would have liked to have with me was far away.

  Единственная женщина, которую я хотел бы видеть рядом с собой, уехала.

• When she went away to study at the National Gallery, she was so happy, but they just told her that she was just another pretty face.

  Когда она уехала учиться в Национальную галерею, она была так счастлива, но там ей твердили, что она не более, чем очередная милашка.

• And you're mad at me for going away,

  Ты злишься, что я уехала,

• Only problem is, Gabriel tried to stop her, and when she drove away, the wolf was in her car.

  Только проблема в том, что Габриэль пытался остановить ее, и когда она уехала, волк был в ее машине.

• You know, when you went away to college, I just... I just kept him.

  Когда ты уехала в колледж, я... его сохранил.

• Yes, it was a shame... she was called away on business so suddenly.

  К сожалению, она срочно уехала по делу.

• To help you get an internship in Switzerland that takes you away from me for six months?

  Помочь тебе получить стажировку в Швейцарии, чтобы ты уехала подальше от меня на шесть месяцев?

• I mean, doesn't it irritate you that Violet went away?

  Вот тебя не бесит, что Вайолет уехала?

• So I knew even before Darlene went away, I knew that he loved me.

  Итак, я знала еще до того, как Дарлен уехала, я знала, что он любит меня.

• Her sister's away, isn't she?

  Ее сестра уехала, не так ли?

• She's been taken away to Liverpool and Wickham is safe!

  Она уехала со своим дядей в Ливерпуль Уикэм свободен.

• When I woke up this morning and you were gone, I thought that I'd scared you away somehow.

  Когда я проснулся сегодня утром и не увидел тебя, я подумал, что ты испугалась и ты уехала.

• She lived here in Minooka, went to Minooka Community High, graduated, and moved away to Chicago where she was murdered after a rock concert.

  Она жила в Минуке, закончила местную школу и уехала в Чикаго, где была убита после рок-концерта.

• She was writing something and then she came out and she drove away and this was two days after the accident.

  Она что-то писала, а потом вышла на улицу и уехала, и это было спустя два дня после аварии.

• I saw her in that town, and then she jumped in Jenna's car and she drove away.

  Я видела ее в том городе, а затем она села в машину Дженны и уехала.

• I mean, she just handed me to my father and walked away.

  Она просто вручила меня отцу и уехала

• My mom's away Heloise is minding me

  Мама опять уехала, я теперь с Элоиз.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Отъезде