Примеры в контексте "Away - Уехала"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Уехала

• I called on her yesterday, but apparently, she's gone away for a few days.

  Вчера я ей звонила, но она на несколько дней уехала.

• The midwife was called away to tend to a relative who's taken ill.

  Новости из деревни. Повитуха уехала ухаживать за больной родственницей.

• As for me, my pregnant girlfriend just moved away, but I was still keeping things spicy.

  Что касается меня, моя беременная девушка только уехала, но я поддерживал огонь наших отношений.

• First my sister goes away, then my mother...

  Сначала моя сестра уехала, теперь моя мама...

• I don't blame you for running away.

  Я не обижен, что ты уехала.

• About a half hour later, she heard a car pick him up and drive away.

  Спустя полчаса за ним приехала какая-то машина и уехала.

• I want you to come away.

  Я хочу, чтобы ты уехала.

• No, I heard she moved away.

  Нет, я слышал, что она уехала.

• Maybe she went away for Christmas.

  Может, она уехала на Рождество.

• When Lois pulled away on that motorcycle, you laid down on the ground and went to sleep.

  Когда Лоис уехала на мотоцикле, ты лег на землю и заснул.

• She was away in the country this afternoon.

  Она днём уехала к вам в отель.

• She's away this week but I can call her.

  Она уехала на неделю, но я могу ей позвонить.

• So driven away by someone... as yet unidentified.

  Она уехала с кем-то... кого мы еще не знаем.

• Your teacher will be away for a few days.

  Ваша учительница уехала на несколько дней.

• You went away for the summer to save your friendship.

  Ты уехала на лето, чтобы спасти дружбу.

• Eliseo, someone made your sister ran away with the circus guy.

  Элисео, кто-то сделал так, чтобы твоя сестра уехала с акробатом.

• I moved away because she turned everyone against me.

  Я уехала, потому что она настроила всех против меня.

• So I went away for a while to try to find some authenticity.

  Так что я уехала на время, чтобы найти оригинальность.

• I am away to not to think about you.

  Я уехала, чтобы больше не думать о тебе.

• The one and only Kat moved away before the start of school.

  Единственная и неповторимая Кэт уехала, до начала учебного года.

• I thought I drove you away.

  Я думала, что ты уехала из-за меня.

• Gone away with Melina for the weekend.

  Уехала на выходные вместе с Мелиной.

• And then I moved away with my mum.

  А потом я уехала вместе с мамой.

• I got as far away as I could.

  Я уехала так далеко как могла.

• I moved away, but I couldn't escape it.

  Я уехала из дома, но не смогла от этого убежать.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Отъезде