Austin's son, Stephen F. Austin, helped bring settlers to the area. |
Сын Мозеса, Стивен Остин, помог привлечь новых поселенцев для территории. |
Guerrero then feuded with Stone Cold Steve Austin, but Austin left the WWE before a match could take place. |
После этого Герреро начал вражду с «Ледяной Глыбой» Стивом Остином, но Остин покинул ШШЕ перед матчем. |
On February 22, 2007, at the Austin Convention Center, Johnson had a heart attack and collapsed at the end of the Austin Toros' practice. |
22 февраля 2007 года в Выставочном центре Остина во время тренировки «Остин Торос» у Джонсона случился сердечный приступ и он потерял сознание. |
Austin maintains a deadpan expression as Chaplin progressively destroys his clock, then hands the pieces back to Austin. |
Остин с невозмутимым выражением наблюдает, как Ч. Чаплин постепенно разбирает его часы, а затем передаёт их детали Остину. |
Versions of the Austin 7 were made under licence by American Austin from 1930, Dixi (later bought by BMW) in Germany from 1927 and Rosengart in France from 1928. |
Под лицензией компании Остин автомобили Остин 7 производились American Austin с 1930 г., Dixi (позже куплена BMW) в Германии с 1927 г., Rosengart во Франции с 1928 г. Также автомобиль производился компанией Nissan, но, по некоторым данным, без лицензии. |
Austin Powers was frozen in 1967. |
Остин Пауэрс был заморожен в 67 году. |
Lago Vista, that's right outside of Austin. |
Лаго Виста, как раз там, где был Остин. |
I finally thought of something I like more about Dallas than Austin. |
Я наконец-то поняла, почему Даллас мне нравится больше, чем Остин. |
That's Mrs. Austin, the 50-year-old secretary in the Admissions Office. |
Миссис Остин - секретарь приемной комиссии, ей уже 50 стукнуло. |
Austin saw us last night leaving our room together. |
Остин видел нас вчера вечером, когда мы уходили. |
Austin loves my hands, loves... |
Остин обожает мои руки. Обожает. |
The rider your town sent to Austin. |
Посыльный, которого вы отправили в Остин. |
Lessons that Austin would often film on his phone. |
Уроки, которые Остин часто снимал на свой телефон. |
Austin was a hustler who knew how to rig the game by working people's weaknesses. |
Остин был жуликом, который знал, как смошенничать, играя на слабостях людей. |
And who you planned on taking to the cleaners, until Austin stepped in and harpooned your whale. |
И кого ты планировал обобрать до нитки, но вмешался Остин и загарпунил твоего кита. |
And Austin was one of them. |
И Остин был одним из них. |
But Austin didn't seem to care. |
Но Остин, похоже, не расстроился. |
Okay, so she left the alarm off so Austin could steal the gun. |
Итак, она отключила охранную систему, чтобы Остин мог похитить пистолет. |
Well, you knew that Austin lived out of his car. |
Ну, ты знал, что Остин жил в машине. |
Mr. Austin came down with 300 families, it says. |
Мистер Остин и еще 300 семей пришли туда. |
Have fun not skiing at your ski house, Austin. |
Развлекайся не катаясь у твоего лыжного домика, Остин. |
Thanks for your time, President Austin. |
Спасибо, что уделили время, ректор Остин. |
It became apparent that Austin had implemented certain... funds. |
Накопились доказательства, стало очевидным, что Остин реализовывал некоторые... |
So we have Austin, Kenley, and Mondo. |
У нас есть Остин, Кенли и Мондо. |
No, Austin, there's someone in the driveway. |
Нет, Остин, кто-то заехал во двор. |