| Simmons and McDaniels then reunited again for Fun Fun Fun Fest in Austin, Texas in November 2012, and again in June 2013 and August 2014 for a summer concerts in Atlanta, Georgia. | Затем Симмонс и МакДэниелс снова воссоединились для фестиваля Fun Fun Fun Fest в городе Остин (Техас) в ноябре 2012 года, и снова в июне 2013 года и августе 2014 года для летних концертов в Атланте, Джорджия. |
| Chaired by Ambassador Ibra Déguène Ka, the Group consisted of Kathi Lynn Austin, arms trafficking expert, Enrico Carisch, finance expert, Abdoulaye Cissoko, civil aviation expert and Jean Luc Gallet, customs expert. | Председателем Группы является посол Ибра Деген Ка, членами Группы - Кэти Линн Остин, эксперт по незаконному обороту оружия, Энрико Кариш, эксперт по финансовым вопросам, Абдулайе Сиссоко, эксперт по гражданской авиации, и Жан-Люк Галле, эксперт по таможенным вопросам. |
| Austin, itwasavery tough decision. | Остин, нам трудно было принять решение. |
| Austin Powers on Crossfire... | Остин Пауэрс в гостях у Познера... |
| He has also taught at Lincoln College, Oxford, at Boalt Hall Law School at the University of California, Berkeley; at the University of Chicago Law School, and was for several years a Regular Visiting Professor at the University of Texas at Austin law school. | Он также преподавал в Линкольнском колледже, Оксфорд, в Boalt Hall Law School при Калифорнийском университете, Беркли; в юридической школе Чикагского университета, и в течение нескольких лет регулярно приглашался как профессор-консультант юридической школы Техасского университета в городе Остин. |
| Portis, Austin P.D. | Портис, Убойный отдел, Остин. |
| Austin Powers is trademarked. | Остин Пауэрс - зарегистрированная торговая марка. |
| Austin was the most loyal | Остин был моим самым преданным и заботливым другом. |
| No, I didn't. I said Austin. | Я сказал в Остин. |
| I have created the ultimate weapon to defeat Austin Powers. | Остин Пауэрс подобрался слишком близко. |
| By that time, we had just arrived in Austin. | Мы только что приехали в Остин |
| The capital of Texas is Austin. | Столица Техаса - Остин. |
| Time to hit the road, Austin. | Пора домой, Остин. |
| Austin handles those things. | Остин сам всем занимался. |
| Austin's there, and Julie! | Там Остин и Джули! |
| So the pressure's on, Austin. | Ожидания высоки, Остин. |
| Now, Austin Powerovich. | Скорее, Остин Пауэрович! |
| Do you remember me, Austin Powers? | Помнишь меня, Остин Пауэрс? |
| Austin, there you are. | Остин, вот ты где. |
| Austin Powers is on the island. | Остин Пауэрс на острове. |
| I love you, Austin Powers. | Я люблю тебя Остин Пауэрс. |
| I'm going back to Austin. | Я возвращаюсь в Остин. |
| What are you talking about, Austin? | О чем ты, Остин? |
| Bill is married, Austin. | Билл женат, Остин. |
| Austin, it's... | Остин, уже поздно. |