Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• Sluices are popular with ASM miners because they do not require electricity, they are easily constructed, simple to operate and are effective at concentrating gold.

  Шлюзы пользуются популярностью у золотодобытчиков КМЗ, поскольку для работы с ними не нужно электричество, их легко собрать, с ними просто работать, и они эффективно концентрируют золото.

• If you are not on a call, you are patrolling until you are.

  Если вы не на вызове, то у вас обычное дежурство, пока вас не вызовут.

• However, it also implies that female children who are left behind are often left unattended or are cared for by ageing guardians who are often not in the best position to assist in the event that these girls experience an adverse medical event.

  Однако это также подразумевает, что оставленные девочки часто остаются без присмотра или под присмотром пожилых опекунов, которые часто находятся не в лучшем положении для оказания помощи при возникновении у этих девочек неблагоприятных медицинских состояний.

• We have neighbors that are probably sleeping.

  У нас есть соседи, которые наверное уже спят.

• He believes that his only choices are fight or flight.

  Он считает, что у него только два варианта: драться или бежать.

• They want students who are worldly.

  Они хотят, чтобы у их студентов был жизненный опыт.

• The records we have are all gospels.

  Документы, которые у нас есть - это всё евангелия.

• I'm just saying that men and women are equal-opportunity exploiters.

  Я говорю, что у мужчин и женщин должны быть равные права эксплуатации.

• Your inventions are much more industrial than Paul Stegman's.

  Твои разработки имеют гораздо больше отношения к промышленности чем у Пола Стигмена.

• I have new thoughts about who you are.

  У меня есть новые мысли по поводу того, кто ты есть.

• Besides, my eyes are weary.

  К тому же, у меня глаза устали.

• You are definitely eating that broccoli.

  Теперь ты у меня точно съешь эти брокколи.

• I know how you doctors are.

  Я знаю, как это у врачей бывает.

• He said my eyes are perfect.

  Он сказал, что у меня прекрасные глаза.

• Our ideals are higher than profit.

  У нас теперь более высокие идеалы, чем прибыль.

• This man says you are stealing his food.

  Этот человек говорит, что ты забираешь у него еду.

• People are suspicious about this invasion.

  У людей есть вопросы по поводу этого вторжения.

• And I think you are already with child.

  И я думаю, что у тебя уже есть ребёнок.

• I forgot how smooth your teeth are.

  Я и забыла, какие ровные у тебя зубы.

• I have certain people, they are markers.

  У меня есть несколько особых человек - они как сигнальные огни.

• Relations since then are obviously strained.

  И с тех пор отношения у нас натянутые.

• I have what you are asking.

  У меня есть то, что ты просишь.

• This hotel and golf couse are mine.

  У меня есть собственность, гостиницы, эта гостиница и поле для гольфа - мои.

• These blue guys, these are expired.

  Вот эти голубенькие, у них истек срок годности.

• Maybe our lives really are exciting.

  Может, наши у нас на самом деле увлекательная жизнь.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были