Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• Where the hell are we on Daniel Douglas?

  Что у нас, черт побери, с Дениелом Дугласом?

• Well, my hands are tied, but I can certainly try.

  У меня связаны руки, но попытаюсь.

• The same fugitives who are in possession of the anomaly.

  Тем самым беглецам, у которых находится аномалия.

• You are my favorite thing, Peter.

  Ты - самое дорогое, что у меня есть, Питер.

• Look, our people in Washington... are having trouble with the American press... and it's about today's figures.

  Слушайте, у наших людей в Вашингтоне... возникли недоразумения с американской прессой... касательно данных за сегодня.

• So how are madison and lauren?

  Ну и как дела у Мэдисон и Лорен?

• I have a key, so I'm not breaking and entering like you are.

  У меня есть ключ, так что я не вломилась сюда без спроса, в отличие от тебя.

• They are celebrating their 27th wedding anniversary.

  У них двадцать седьмая годовщина свадьбы.

• I am sure they are, but I have no teeth.

  Я не сомневаюсь, но зубов у меня всё равно нет.

• Since my choices are trust the evidence or trust her...

  С каких пор у меня выбор доверять уликам или ей...

• Because those are your two choices, so pick one.

  Потому что у тебя 2 выбора, так сделай один.

• As they are for you and Ben.

  Также как и у вас с Беном.

• Well, actually, insects are a dietary staple in many cultures.

  Вообще-то насекомые являются основным диетическим продуктом у многих народов.

• Her teeth are crooked and she lived in a car.

  У нее кривые зубы и она жила в машине.

• You said the men my husband stole from are behind bars.

  Вы сказали, что люди, у которых крал мой муж, за решёткой.

• That means any vaccine files that you have on that mainframe are likely to be destroyed.

  Это значит, что любые файлы о вакцине, которые у вас есть на том процессоре, вероятнее всего будут уничтожены.

• This is everything we have on the situation where your people are.

  Здесь все, что у нас есть по ситуации, в которой оказались ваши родственники.

• You are totally out of your mind.

  У тебя точно не все дома.

• And jennings and reggie are the only ones with keys.

  А ключи есть только у Дженнингса и Реджи.

• In the video your eyes are brown.

  На видео у тебя глаза карие.

• He and the baby are all I have left.

  Он и ребенок - всё, что у меня осталось.

• I don't even think you and him are the same species.

  Не думаю, что у вас с ним есть общие черты.

• His videos and notes are all we have.

  У нас есть только видео и его записи.

• Nasreen, you are nine months pregnant, and you don't have health insurance.

  Назрин, вы на 9 месяце беременности, и у вас нет медицинской страховки.

• Look, Ben and I are great.

  Слушай, у нас с Беном все отлично.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были