Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• There is no way that you are taking that heart from my patient.

  Ни за что ты не заберешь это сердце у моей пациентки.

• Apparently, the Hastings are very well connected.

  Как оказалось, у Гастингсов очень хорошие связи.

• And if you get tired, remember how important your names are...

  Если устанете, помните, какие у вас важные имена...

• At this time, the FBI and local police are looking for possible suspect Lindsay Dwyer, a 26-year-old attorney who...

  В данный момент ФБР и местная полиция разыскивают возможную подозреваемую, Линдси Дуайер, 26-летнего адвоката, у которой...

• She and I are having some issues.

  У нас с ней есть несколько вопросов.

• When you are big, I'll give you a white horse like mine.

  Когда подрастешь, я подарю тебе белого коня, как у меня.

• Your photos are fantastic, Stigge.

  У тебя потрясающие фотографии, Стигге.

• As good as they are, though, night-vision goggles still have a significant weakness.

  Несмотря на то, насколько они хороши, у ПНВ есть существенный недостаток.

• I may not have much time left, but some things are forever.

  У меня не так много времени, но некоторые вещи вечны.

• Jodi and I are due in court pretty soon.

  У нас с Джоди довольно скоро слушание её дела.

• Because you are just having a run-of-the-mill panic attack.

  Потому что у тебя просто заурядный приступ паники...

• He and his wife are expecting their first.

  У него жена должна родить первенца.

• Right now, those men are all we have.

  Сейчас, эти люди - все что у нас есть.

• Okay, well, you are not taking this dog.

  Ладно, но ты не заберешь у нас эту собаку.

• My son, you are a big needy nothing that only laughs can fill.

  Мой сын, у тебя большая нужда которую может заполнить только смех.

• Forgive me, my eyes are tired now.

  Извините, у меня глаза устали.

• Your fists are like little ball-peen hammers.

  У тебя не кулачки, а какие-то мелкие молотки.

• These are neural implants to prevent seizures in people with epilepsy or brain damage.

  Это нейроимпланты для предотвращения припадков у людей с эпилепсией или травмами мозга.

• Guys, Ellie and I are just going through a little rough patch.

  У нас с Элли просто небольшие затруднения.

• You are hurt and angry and you have every right to feel those things.

  Ты обижен и злишься, и у тебя есть полное право испытывать эти эмоции.

• Mr Dudley says the customers are asking for dice and we have none.

  Мистер Дадли говорит, покупатели спрашивают об игральных костях а у нас их нет.

• I barely remember it, their minds are blown.

  Я едва помню, а у них крышу сорвало.

• The only questions I have are for Mr. Gold.

  Единственный, к кому у меня есть вопросы - мистер Голд.

• The men are fresh, but the captain had ulcers.

  У команды нет никаких зарегистрированных заболеваний, у капитана есть - язва.

• For now, Detective, let's see how developed your archive and telegraph skills are.

  А теперь, детектив, давайте взглянем как у вас развиты навыки работы с архивом и телеграфом.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были