Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• How are we doing on flares?

  Что у нас там с фальшфейерами? Заканчиваются.

• Well, what classes are you failing?

  Что ж, с какими предметами у тебя завал?

• These are great theories, guys, but we don't have one hard solitary piece of evidence proving anything.

  Это отличная теория, ребята, но у нас нет ни одного крошечного кусочка доказательства.

• The doctor and the nurses are staying with us.

  Сейчас у нас дома находится врач и медсестры.

• Any reference you use to good weather means things are going okay.

  Ћюбое твое упоминание о хорошей погоде означает, что у вас всЄ в пор€дке.

• You are so strong-willed, just like David was.

  У тебя сильная сила воли, прям как у Дэвида.

• We who are so privileged in so many ways with that.

  У нас в этом куча привилегий.

• I have a boring head, filled with things that aren't very amusing.

  У меня скучная голова, набитая не очень весёлыми вещами, а у вас...

• The keys are in my jacket.

  Ключи у меня в пиджаке, в левом кармане.

• Things are pretty stretched around here until we get the new DI position filled.

  Все достаточно запутанно сейчас, пока у нас нет нового заместителя лейтенанта.

• If we have souls, they are made of the love we share.

  Если у нас есть души они сотканы из любви, которой мы делимся.

• It seems like things are looking up for you.

  Кажется, у тебя дела идут на подъем.

• Wannabes that aren't qualified to shine the shoes of an authentic SEAL.

  Притворы, которые не достойны туфли чистить у настоящего морпеха.

• "In this crystal are the memories of my sisters,"which I stole from the people of Arendelle.

  В этом кристалле все воспоминания о моих сестрах, которые я украла у народа Аренделла.

• I can't believe that these are classified.

  Не могу поверить, что у нас в руках тайная информация.

• I have a class in five minutes and none of you guys are in it.

  У меня через 5 минут начинается занятие, и ни один из вас не является членом группы, у которой я сейчас буду вести.

• Concert tickets are really expensive, and we just don't have the money right now.

  Билеты на концерт очень дорогие, и у нас просто нет денег в данный момент.

• Longthorn, you are not a noble - you have no right to this land.

  Лонгторн, ты не дворянин... у тебя нет права на эту землю.

• I'm sure you are, Mr. Gardiner.

  У верен в этом, м-р Гардинер.

• To tell Cousin Ezra what a Romeo you are.

  Рассказать кузену Эзре, какой ты у нас Ромео.

• You are quite a rare talent indeed.

  У тебя и вправду редкий талант.

• Isabella's forces are far greater than ours.

  У Изабеллы намного больше сил, чем у нас.

• We're having a meeting in an hour if you are interested.

  Если вам интересно, у нас через час состоится служба.

• His electrolytes are shot, he's badly dehydrated.

  У него нехватка электролитов, организм обезвожен.

• I bet you within a month, you guys are going to have the hottest ratings in Seattle.

  Готов поспорить, через месяц у вас, ребята, будут рекордные рейтинги в Сиэтле.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были