Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• Because cupcakes are just one thing.

  Потому что у нас одни только кексы.

• All we have are his arrest files, but there's nothing surprising.

  Всё что у нас есть - список его арестов, но там ничего удивительного.

• My hands are awful busy, darlin'.

  У меня руки очень заняты, дорогуша.

• That's you who you are mistaken.

  У меня такое впечатление, что это вы ошиблись.

• You are lucky with two families.

  Тебе повезло, у тебя две семьи.

• You have lots of talents that even you are not aware of.

  У тебя есть способности, о которых ты даже не подозреваешь.

• You are going to be sorry when I get an eating disorder.

  Когда у меня будет расстройство желудка, ты будешь в этом виноват.

• But you have no reason to believe his intentions are less than honorable.

  Но у вас нет никаких оснований полагать, что его намерения менее важно.

• The shadows are the only life she has.

  Тень единственная жизнь у нее есть.

• You guys are sharing custody, and that's tough.

  У тебя с ней совместная опека, а это непросто.

• Don't, you are greasy.

  Не надо, у тебя лицо жирное.

• You're smiling, but your eyes are mean.

  Ты улыбаешься, но у тебя злой взгляд.

• You've got some balls, even if they aren't descended.

  Даже у тебя есть кое-какие "шары", которые пока не повисли.

• What are you guys doing tonight?

  Привет. А у вас есть планы на этот вечер?

• You know what they are and you stick to them.

  Ты знаешь, какие они у тебя, и ты их придерживаешься.

• Pilgrims are pitching tents in the parking lot.

  У меня пилигримы разбивают палатки на парковке.

• This weird thing with my friends when their parents are together, like...

  Это странно, когда у моих друзей родители вместе...

• Yours are the most excellent manners, Stephen.

  У тебя превосходные манеры, Стивен.

• Come along, Grant, ask them where our guns are.

  Давайте Грант, узнайте у них, где наше оружие.

• These are complicated ladies in a complicated place.

  У этих женщин сложные судьбы и находятся они в сложном месте.

• When you are arrested, the others will earn some time.

  Если вас тут поймают, у остальных будет время спрятаться.

• Clay and I are a near perfect match.

  Это у нас с Клэем было почти идеальное совпадение.

• You two are a combination of sugar and spice and things not so nice.

  Вы двое - сочетание сладкого и острого, только у вас не всё в порядке.

• Good thing you have a lot of money because lawyers are very expensive.

  Хорошо, что у вас много денег, адвокаты нынче очень дорогие.

• Guess you and Zach are serious.

  Думаю у вас с Заком всё серьёзно...

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были