Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• Maybe the other kids are just slow.

  Может и у других детей так же.

• And you are powerless to defend yourself against him.

  И у тебя нет сил, чтобы защититься от него.

• Those wanted posters are sitting on Campbell's desk.

  Те плакаты о розыске лежат на столе у Кэмпбелла.

• Just remember, The jocks are only after one thing.

  Просто запомни, у парней одно на уме.

• Chief, victims are in respiratory distress.

  Шеф, у жертв дыхательная недостаточность.

• David, you are not allergic, and you never have been.

  Дэвид, у тебя нет аллергии на собак, и никогда не было.

• And her teeth are too big.

  И зубы у неё слишком большие.

• There you are, an enormously long and versatile tongue.

  У него невероятно длинный и гибкий язык.

• Honduras and Nicaragua are having a territorial dispute.

  У Гондураса и Никарагуа территориальный спор.

• Well, you and Jackie are certainly a mess.

  У вас с Джеки сейчас полный бардак.

• Any local women who were pregnant and now suddenly aren't?

  Может, у вас здесь есть женщины, которые ещё недавно были беременны, а сейчас уже нет?

• Our orders are to escort him back to the base.

  У нас приказ доставить его обратно на базу.

• Mom and dad are gone till late, and Bryan's staying over at a friend's.

  Мама с папой ушли допоздна, а Брайан остался у друга.

• Women are all the same, they all have bad memory.

  Все женщины похожи, у всех у них плохая память.

• I'll tell my wife guests are coming.

  Хочу предупредить жену, что у нас гости.

• Ten points. "Your flies are undone" is exactly what it means.

  10 очков. "У вас ширинка не застёгнута", вот что это означает.

• The ears of grasshoppers and cicadas are on their abdomens.

  У кузнечиков и цикад они находятся на брюшке.

• Crickets' ears are on their forelegs.

  У сверчков - на передних ногах.

• Now all we have are these second-Rate amateurs That can't even pull that off.

  А теперь у нас только эти второсортные любители, которые ни на что не способны.

• A friend who believes these people are linked to a certain phenomena in Smallville.

  У друга, который считает, что эти люди могут быть причислены к, мм, феномену Смолвиля.

• Those homes are for people who don't have families, william.

  Эти заведения для людей, у которых нет семей, Уильям.

• A holiday that only applies to people who are already paired up.

  Праздник, который относится только к тем, у кого уже есть пара.

• One, you guys are all in by curfew.

  Первое: у вас всех есть комендантский час.

• ~ I have no reason to assume they are lying.

  Причин сомневаться у меня не было.

• He's conflicted over his father, just like you are, Misato.

  Сложные отношения с отцом... Прям как у тебя.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были