Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• Things are going so well between my dad and me right now.

  У нас с отцом сейчас такие хорошие отношения.

• As far as he knows, my accounts are frozen just like everyone else's.

  Насколько он знает, мои счета заморожены также, как и у остальных.

• These people are robbing us of meaning, they have to be stopped.

  Эти люди крадут у нас смысл слов, их нужно остановить.

• Besides, I have a feeling things are going to turn out for the best.

  К тому же у меня предчувствие, что всё будет хорошо.

• They are worthy fighters but they have no sense of honor.

  Они достойные противники, но у них нет понятия о чести.

• A reality we naively are importing from other countries.

  Реальность, которую мы наивно импортируем у других стран.

• We've lost electrical and are grounded.

  У нас потеря электричества и мы приземляемся.

• Well, my wages are the same as everyone else's.

  Ну, мой путь не такой как у остальных.

• Wade and I are faking our relationship.

  У Уэйда и меня фиктивные отношения.

• I think you're forgetting that you and I are just a business arrangement.

  Пойдем. Думаю, ты забываешь, что у нас просто деловое соглашение.

• If we really are a thing, we have to tell Scarlett.

  Если у нас всё серьёзно, мы должны рассказать об этом Скарлетт.

• King Laius did - all the trophies are his.

  У царя Лая, вся добыча - его.

• What I don't have time for are pious speeches...

  На что у меня нет времени, так это на поучения от парня,...

• Things are really complicated for me right now.

  У меня сейчас очень непростая ситуация.

• Lemon and I are apparently having problems.

  Лемон и я, вероятно у нас проблемы.

• My feelings for my spot are much greater.

  А к этому месту у меня более серьезные чувства.

• You, sir, are in good health.

  Сэр, у вас прекрасное здоровье.

• And you are my best hope of that.

  И на тебя у меня вся надежда.

• His are not as good as Mr Collet's.

  Оно не так хорошо, как у мадам Колетт.

• All of his secrets are right here in my hands.

  Все его секреты у меня в руках, прямо здесь.

• Except... Actives' brains aren't like ours.

  Кроме того, что... у Активов мозги не такие, как и у нас.

• Tim and I are doing great, actually.

  У нас с Тимом все хорошо, вообще-то.

• I can't believe jeff and I are over.

  Неужели у нас с Джеффом все закончилось.

• Lice are a peril because of typhoid, and the children...

  Вши это опасно, из-за тифа особенно у детей...

• If you are hungry, there's...

  Если вы голодны, у нас есть...

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были