Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You may feel that way, but you are bound up in the greater family.

  Сейчас ты думаешь только об этом, но, поверь, ты связан с нами узами большой семьи.

• You are sure nobody's following us?

  Ты уверен, что за нами никто не гонится?

• Your aunt tells me that you are a deceitful child.

  Твоя тётя говорит, что ты лживый ребёнок.

• Well...! Everyone knows you are the most selfish, heartless creature in existence.

  Что ж, все знают, что ты самое эгоистичное, бессердечное существо во вселенной.

• You... are so handsome when you smile.

  Ты такой красивый, когда улыбаешься...

• You are the most intelligent, vibrant, vivacious human being in all Christendom.

  Ты самая умная, яркая и живая из всех в Кристэндоме.

• I just dropped over to see how you are.

  Я забежала, чтобы спросить, как ты.

• And you are pushing those beliefs on everybody around you...

  А ты навязываешь эти верования всем вокруг тебя...

• You are in a unique position to assist me in protecting this community.

  Ты тот самый человек, который поможет мне защитить всех нас.

• Now, AnnaBeth Nass, you are a good person.

  Аннабет Нэсс, ты хороший человек.

• You are one of us until proven otherwise, Agent Angelo.

  Ты один из нас, пока не докажешь обратного, агент Анжело.

• All you'll find up here are the spirits of the mountain.

  Все, что ты найдешь наверху, это духи гор.

• Let's see how tough you are, Pelle.

  Посмотрим, насколько ты крепок, Пелле.

• If you are with your trouble when fighting happens - More trouble for you.

  Если ты будешь со своими бедами когда драка случится Будет больше бед для тебя.

• You are mistaken, adle, if you do not think to find interesting creatures here in england.

  Ты ошибаешься, Адель, что в Англии нельзя найти интересных летающих созданий.

• Caroline Todd, you are a queen.

  Кэролайн Тодд, ты - королева.

• You are ruler of land and sea.

  Ты - повелительница суши и морей.

• You know, my victories are your victories.

  Ты же знаешь, что мои победы - это твои победы.

• You should bless me for destroying him... before he found out what you really are.

  Тебе следует поблагодарить меня, что я его убил прежде, чем он узнал, какая ты на самом деле.

• First of all, you must know that they probably are recording this conversation.

  Прежде всего, я хочу чтобы ты знала, что наш разговор может записываться.

• You are better than me in that.

  Ты в этом разбираешься лучше меня.

• Daddy, you are out of your mind.

  Отец, ты сошел с ума.

• Antoine, you are my foreign minister.

  Антуан, ты мой министр иностранных дел.

• Your reproaches are not truly justified.

  Ты не совсем справедливо попрекнул все христианское войско.

• Where do they think you are?

  Где, как они думают, ты?

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как