Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• While you are afraid of anything, there cannot be any happiness for us.

  Если ты станешь бояться, мы не будем счастливы.

• Because. That's who you are, haley James.

  Потому что ты такая, Хейли Джеймс.

• You can't take them outside as they are.

  Ты не можешь выпустить их наружу в таком состоянии.

• The only reason that you are here is because you have been personally requested.

  Ты здесь лишь по одной причине, поскольку ты получил персональное приглашение.

• I know who you really are. Gadreel.

  Я знаю, кто ты на самом деле, Гадриэль.

• Must be nice to know who you are.

  Должно быть хорошо знать кто ты.

• Must be weird not knowing who you are.

  Чудно не знать, кто ты.

• It looks like you are well and truly... on your own.

  Теперь ты в полном смысле слова одинок.

• You must remember who you are.

  Никогда не забывай, кто ты.

• You are beautiful, no matter what they say.

  Ты красива, и не важно, что они скажут.

• You honour your agreements, but you are dealing with crooks.

  Ты стремишься соблюдать уговор, но ты имеешь дело с обманщиками.

• You say how devoted you are to me.

  Скажи ему, как ты мне предан.

• I know how busy you are.

  Я же знаю, как ты занят.

• You are aware your radio's transmitting.

  Джейн, ты знаешь, что твое радио включено?

• I can't believe how calm you are.

  Поверить не могу, что ты настолько спокойна.

• Since you are one of the investors...

  А так как ты один из инвесторов...

• Bernadette, you are the analytical, scientific left hemisphere.

  Бернадетт, ты аналитическое, учёное левое полушарие.

• You are all that is left of my dear sister.

  Ты всё, что осталось от моей любимой сестры.

• You know a lot of people are talented.

  Ты знаешь, очень многие люди талантливы.

• That will make you forget where you are.

  Это заставит тебя забыть где ты находишься.

• They worship you but their hearts are broken because they think you abandoned them.

  Они преклоняются перед тобой, но их сердца разбиты, поскольку им кажется, что ты бросил их.

• Yes, you are, but with dread.

  Да, ты здесь, но в страхе.

• So you are staying down here for the rest of the night and studying for real.

  Так что ты остаешься тут на этот вечер и занимаешься уроками, по-настоящему.

• You are like me when I was your age.

  Ты так похож на меня, когда я был в твоем возрасте.

• Yes, well, you are getting on a bit.

  Ну, ты же уже старый.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как