Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Make sure your thumbs are right.

  Убедись, что ты правильно держишь большие пальцы.

• This man says you are stealing his food.

  Этот человек говорит, что ты забираешь у него еду.

• Maybe not but you are my family.

  Может, и нет, но ты моя семья.

• Because I think I know who you are.

  Потому что мне кажется, я знаю, кто ты.

• I bet you are so textbook.

  Могу поспорить, ты просто пример из учебника.

• You are doing everything to get those hostages back safe.

  Ты делаешь всё для того, чтобы вернуть заложников в целости и сохранности.

• You, Roman, are anything but normal.

  Ты, Роман, какой угодно, только не нормальный.

• You are fingers being told which keys to push.

  Ты - пальцы, которым говорят, на какие клавиши нажимать.

• You are ashamed of being Mexican.

  Что? - Ты стыдишься того, что ты мексиканка.

• It means you shouldn't deny who you are.

  Это значит, что тебе не нужно отрицать кто ты есть.

• You said that humans and Ferengis are too different to be friends.

  Ты как-то сказал, что люди и ференги слишком разные, чтобы быть друзьями.

• You are drinking your troubles away.

  Ты будешь пить, пока не забудешь о своих проблемах.

• Depends on how pleasant you are.

  Зависит от того, насколько милой ты будешь.

• You have to accept who you are.

  Ты должен смириться с тем, кто ты есть.

• Tell her you are the bad element.

  Скажи ей, что ты и есть плохая компания.

• I have what you are asking.

  У меня есть то, что ты просишь.

• You may be upset because you are different.

  Возможно, ты будешь чувствовать подавленность из-за того, что отличаешься от одноклассников.

• The only people you see are your assistants.

  Единственные люди, с которыми ты общаешься, это твои помощники.

• You know what women are like.

  Ты же знаешь, какие мы, женщины.

• You are smart, you're bossy, you are aggressive, you are funny, you are... you know, you're a... a lot like Sally, actually.

  Ты умная, властная, агрессивная, ты веселая, ты... знаешь, ты... много чем похожа на Салли, вообще-то.

• Your weapons are useless against me.

  Ты побеждён, МакФили, твоё оружие против меня бессильно.

• You are the best, Zohan.

  Ты лучше всех, Зохан, что ты не скажешь всё хорошо.

• You are confused by what Gaby said.

  Мама, ты потрясена тем, что сказала Габи.

• You are ten times the actress she will ever be.

  Ты в десять раз большая актриса, чем она может когда-либо стать.

• I lied about who you are.

  Это то что я наврала о том, кто ты есть.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как