Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• They shaped the person you are today.

  Это делает из тебя ту, кто ты есть сейчас.

• Drusilla, you are positively glowing.

  Друзилла, а ты, определенно, вся сияешь.

• Those teenage girls you play ping-pong with are doing it ironically.

  Те девочки-подростки, с которыми ты играл в пин-понг делали это ради смеха.

• You are as handsome as John.

  Ты так же привлекателен, как и Джон.

• All you get are copies for yourself.

  Все, что ты получишь, это копии для себя.

• You said all things are possible.

  Ты сам сказал, что всё стало возможным.

• You are Julia Russell from Wilmington, Delaware.

  Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр.

• People are predictable Francis, you, me.

  Люди предсказуемы, Фрэнсис, ты, я - все.

• She loves you as you are.

  Она любит тебя таким, какой ты есть.

• And how you are with Spencer.

  И то, как ты управляешься со Спенсером.

• I know you think my arms are flabby.

  Я знаю, ты считаешь что у меня руки дряблые.

• These Angels are more complicated than you.

  Эти ангелы - куда как более сложное явление, чем ты.

• Your story is who you are.

  Твоя история - это то, кто ты есть.

• Those men that you despise are patriot citizens.

  Те мужчины, которыми ты пренебрегаешь являются гражданами - патриотами.

• It happens when you go where people are.

  Это случается, когда ты ходишь туда, где есть люди.

• Even if you are on the rebound.

  Особенно если учесть, что ты только что рассталась с парнем.

• You are unmistakably the one they call Green Arrow...

  Ты, очевидно, тот, кого они называют Зеленой Стрелой...

• Till thinks you are cheating on him.

  В общем, Тиль считает, что ты ему изменяешь.

• Good night, darling, wherever you are.

  Хорошой ночи, дорогой, где бы ты не находился.

• You're talented wherever you are.

  Ты талантлива, где бы ты ни была.

• But probably not as happy as you are.

  Но, возможно, не так счастлив, как ты.

• I think people know who you are.

  Я думаю, что люди знают, кто ты.

• You aren't here to play Ophelia.

  Я не нанимал тебя, чтобы ты играла Офелию.

• Clearly you are defective beyond repair.

  Я вижу, ты настолько дефектен, что починить тебя невозможно.

• Perhaps, in some way, you are in Purgatory.

  Возможно, в каком-то смысле, ты на самом деле в Чистилище.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как