Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Sender Horowitz... you are the ugliest man of all.

  Сандер Горовиц... Ты самый отвратительный из мужчин.

• Where are you leading us to understand our fate.

  Куда ты ведешь нас своим движением.

• Sweetheart, you are beyond luscious.

  Солнышко, да ты просто роскошна.

• You are the Chairman of the National Broadcasting System.

  Ты - президент Национальной Вещательной Сети.

• Max, you are completely overreacting.

  Макс, ну что ты так завелась.

• You were with me... looking just as you are now.

  Ты была со мной... такая же, как сейчас.

• You know that bad surprises are a trigger for her.

  Ты знаешь что подобные сюрпризы для нее как пусковой механизм.

• You aren't guarding your flower.

  Ты не следишь за своим бутоном.

• Honestly, I think you are a genius.

  Если честно, я думаю, ты - гений.

• Actually, you don't kill Burrows and Scofield today, so are you.

  Вообще-то, ты тоже, если сегодня не убьешь Бэрроуза и Скофилда.

• Perhaps I sound selfish to you... but you are still young.

  Может мои слова тебе покажутся эгоистичными, но ты ещё молода.

• But, Moses, you are ust one man.

  Но, Моисей, ведь ты один.

• Well, you are the expert at fighting with your eyes closed.

  Ты эксперт по сражениям с закрытыми глазами.

• Chozen, you are your uncle's finest student.

  Чозен, ты лучший ученик твоего дяди.

• No, you are the most stand-up guy I know.

  Нет, ты самый устойчивый парень, которого я знаю.

• You are in a constant state of denial about everything.

  Ты в том состоянии, когда отрицаешь все.

• Jadzia, you are my par'machkai and that means everything you do reflects on me.

  Джадзия, ты мой пар'макхай и это значит, что все твои действия отражаются на мне.

• You may not have been the ideal husband but you are an excellent bartender.

  Возможно, ты был не идеальным мужем, но ты выдающийся бармен.

• You know, you are looking really good in that.

  Знаешь, ты великолепно выглядишь в этом.

• You know what the police are like.

  Ты же знаешь, какими могут быть полицейские.

• Well, I certainly hope you are what you seem to be.

  Надеюсь, ты и будешь таким, каким кажешься.

• Why are you always picking on him?

  А зачем ты все время цепляешься к нему?

• Yes, you are, as beautiful and accomplished.

  Да, ты такая же красивая и талантливая.

• You have to know where you are heading.

  Ты должен знать, куда направляешься.

• You are only a spectator tonight.

  Сегодня ночью ты будешь только зрителем.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как