Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are the cream of men.

  Ты принадлежишь к лучшим из мужчин.

• Schmidt, you and I are not together.

  Шмидт, ты и я - мы не вместе.

• You really are an all-star, remember that.

  Ты попала во Все Звезды Не забывай.

• You and I are going to be friends.

  Ты и я, мы будем друзьями.

• You are now responsible for overseeing all the temples.

  Теперь следить за состоянием всех храмов будешь ты.

• You are the Commander of the Lady's Guard nothing more.

  Ты начальник охраны леди, не больше.

• You are not in my shoes.

  Ты не "в моих сапогах".

• You are such a wise and caring leader.

  Ты такой мудрый и добрый вожак.

• A blackmailer can't be as defenseless as you are.

  Шантажист не может быть таким беззащитным, как ты.

• Remember, Mei, you are to be married in three days.

  Запомни, через три дня ты выйдешь замуж.

• You're a cold-blooded, lethal war dog, is what you are.

  Хладнокровный, смертоносный боевой пёс, вот кто ты.

• You are the woman that I have been searching for.

  Ты женщина, которую я искал.

• You are in disguise from the people pursuing you.

  Ты маскируешься от людей, преследующих тебя.

• Well, you are just full of surprises.

  Да уж, ты полон сюрпризов.

• Only you and Jean George are still in it.

  ТОлько ты и Жан Джордж остались в гонке.

• Cell phones are expensive, but look here.

  Мобильные телефоны дорогие, но ты посмотри.

• Things are good, and you still want to go and close your account.

  Всё хорошо, а ты всё равно хочешь пойти и закрыть свои счета.

• This... is who you are.

  Ть именно та, кто ты есть.

• Because you've got to get well because your parents are coming back.

  Ты должна поправиться потому что твои родители скоро вернутся.

• So... you've completed your task, and the lines of supply are open once again.

  Итак... ты прошла проверку, и поставки вновь наладились.

• You are the only one who can find yourself.

  Ты - единственная, кто может найти саму себя.

• You said you destroyed them all, and yet, here they are.

  Ты сказал, что всё уничтожил, и вот они.

• I have a botanical pathology seminar tomorrow but you said yourself things are slow in Ops.

  У меня завтра семинар по ботаническим патологиям, а ты сам сказал, что в комцентре сейчас обходятся без тебя.

• Once they are warmed up, you'll hear talking.

  И как только нагреется, ты услышишь речь.

• And then... we'll see quite how loyal you and your enhanced friend really are.

  И тогда... мы увидим, насколько верен ты и твой модифицированный дружок на самом деле.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как