Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are, you definitely are.

  Да, ты прав, вы определенно подходите друг другу.

• You are a beautiful woman, but you are not totally maxed out.

  Ты - прелестная девушка, но не самом пике формы.

• Don't apologize for who you are or are not.

  Не извиняйся за то, кто ты есть и кем не являешься.

• Well, whatever they are, you are being way too intense.

  Ну, каковы бы они ни были, сейчас ты слишком напориста.

• As bad as you are, those things are worse.

  Уж насколько ты плохой, а эти твари ещё хуже.

• You are beautiful, you are strong, you are supple, Morgan.

  Ты красива, ты сильна, ты податлива, Морган .

• These things are never as bad as you think they are.

  Такие вещи никогда не плохи настолько, насколько ты о них думаешь.

• You judge people who aren't as moderate as you are.

  Ты осуждаешь людей, которые менее сдержанны чем ты.

• You aren't the lone wolf you think you are.

  Что ты не такой одинокий волк, как думал.

• It's amazing things are going as well as they are with as little as you are doing.

  Удивительно, что дела идут неплохо, учитывая, как мало ты для этого делаешь.

• You are a felon on release.

  Ты уголовник, который только вышел из тюрьмы.

• You are irresponsible, self-centered, completely childish.

  Потому что ты безответственный, эгоистичный, ...абсолютно инфантильный.

• If you are considering her as a concubine perhaps...

  Если ты подумаешь о ней, как о наложнице, тогда возможно...

• You know, women like you are never happy.

  Знаешь, такие женщины, как ты, никогда не счастливы.

• You are very close to finding freedom.

  Ты очень близка к тому, чтобы найти свободу.

• You are life's bright hope, You are celebration, you are respite, Like a gift you bring to the people Your enchanted visions.

  Ты жизни светлая мечта, Ты праздник, ты отдохновенье, Как дар приносишь людям ты Свои волшебные виденья.

• You said you are your own man.

  Ты сказал, что ты - хозяин своей судьбы.

• Someone who will see you as you are.

  Кого-то, кто увидит тебя таким, какой ты есть.

• Unfortunately, you are made to mine.

  К сожалению, ты был создан по моему образу.

• You are punching above your weight, champ.

  Да ты тут выступаешь выше своей весовой категории, приятель.

• You know how attached they are.

  Ты же знаешь как они привязаны друг к другу.

• They are needy they are jumpy, and you can't tell what they are thinking and that scares me a little bit.

  Они везде лезут прыгают, и ты никогда не знаешь о чем они думают и это мне немного пугает.

• E-Ed, you are exhausted, you are, you are emotional...

  Эд, ты очень устал, ты расчувствовался...

• See, the simple fact that you are defending them suggests that you are nicer than they are.

  Знаешь, тот факт, что ты их защищаешь, делает тебя еще добрее, чем они.

• Are you kidding me? -These are the same guys that are moving people out of Asia.

  Ты издеваешься надо мной? - Это они же вывозят людей из Азии.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как