Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• The only people whose jobs are threatened right now are yours and mine.

  Единственный, чья работа под угрозой сейчас - это ты и я.

• You are not working, you are sitting with friends.

  Ты не работаешь, а сидишь с друзьями.

• Some of your words are wrong but you are learning fast.

  В некоторых словах ты ошибаешься, но ты быстро учишься.

• You are a tinker. It's who you are.

  Ты лудильщица, вот кто ты такая.

• You are here because circumstances with the cartel are untenable.

  Ты здесь, потому что на условиях картеля невозможно работать.

• I think you are exactly the person that I think you are.

  А мне кажется, ты именно тот человек, за которого я тебя принимаю.

• In the other, you are erasing it and two threes are left.

  На другой ты их стираешь, и остаются две тройки.

• Seems you are who you say you are... Detective Superintendent.

  Кажется, ты та, за кого себя выдаешь... детектив-суперинтендант.

• If you are right, it means whoever grabbed these kids are a lot smarter than we thought.

  Если ты прав, это значит, что кто бы ни похитил этих детей, они гораздо умнее, чем мы думали.

• You are the way you are because of your father.

  Ты такая, как ты есть, из-за твоего отца.

• You are far smarter than they are.

  Ты гораздо умнее, чем они.

• Those people are not who you think they are.

  Эти люди не те, за кого ты их принимаешь.

• You are a lot tougher than you think you are.

  Ты гораздо крепче, чем ты думаешь.

• People are getting swept away, and when this place goes, you are going with it.

  Людей уносит, а когда это место исчезнет, ты исчезнешь вместе с ним.

• 'Cause you really are the shallow, self-absorbed snake that everyone says you are.

  Потому, что ты действительно тот недалекий, самовлюбленный змей, которым тебя все считают.

• You are stressed, and you are scared.

  Ты напряжён, и ты напуган.

• You are strong, and you are confident.

  Ты сильная, и ты уверенная.

• You are my... you are France's best hope.

  Ты моя... ты лучшая надежда Франции.

• When you are strong, you are a necessary evil.

  Когда ты силен, ты как необходимое зло.

• Maybe you are not quite as good as you think you are.

  Возможно, ты не настолько хороша, насколько себя возомнила.

• Some people in here are wondering who you are.

  Тут некоторые интересуются кто ты такой.

• They are tenacious, but you are relentless.

  Они упрямые, но ты - упорная.

• And you are particularly striking when you are angry.

  А ты прекрасна, когда злишься.

• You are our youngest recruit ever and I have no doubt that you are destined for great things.

  Ты у нас сам юный новобранец и я не сомневаюсь, что тебе предначертана великая судьба.

• She-She thinks that you and Christine are lying about who you are.

  Она-она думает, что ты и Кристин врёте о том, кто вы на самом деле.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как