Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• The artist would've been standing right where you are.

  Художник мог стоять справа, где ты.

• You will run out if you aren't careful how much you use it.

  Она закончится, если ты не будешь использовать её осторожно.

• So, how fun that you are moving to Abilene.

  Как классно, что ты переезжаешь в Абелин.

• You are compromising the safety of two operatives.

  Ты ставишь под угрозу безопасность двух оперативников.

• Someone had to expose you for the fraud that you are.

  Кто-то должен знать, кто ты на самом деле.

• People are scared you're still Mara.

  Люди боятся, что ты всё ещё Мара.

• You really are starting to lose it down here.

  Ты и правда начинаешь сходить с ума тут.

• Lois, we want you to know are welcome back here any time.

  Лоис, мы хотим, чтобы ты знала мы всегда рады тебе в любое время Вообще-то...

• When the general gives an order, you are expected to carry it out.

  Когда генерал дает приказ, ты, как ожидается, выполняешь его.

• Find out who you really are?

  Узнать, кто ты на самом деле?

• I know how busy you are with saving the world.

  Знаю, как ты занят, спасая мир.

• Goggle up and tell me who you are.

  Надевай очки и рассказывай, кто ты.

• Just wondering where you are, it's quarter past.

  Просто интересуюсь где ты, уже пятнадцать минут.

• You are nothing like her, Karen.

  Ты на нее совсем непохожа, Карен.

• You are in the top ten percent of lawyers at your firm.

  Ты среди 10% самых успешных юристов твоей фирмы.

• Stay in the water like the eel you are.

  Сиди в воде, как угорь, которому ты подобен.

• But he was as real as you are now.

  Но он был таким же настоящим, как ты.

• What I like about you, Valera, is that you are self-confident.

  Что мне в тебе нравится, Валера, что ты уверенный в себе парень.

• You aren't even aware that there exists...

  Ты даже не знаешь, где это "дальше".

• You see, you are the boycott.

  Видишь ли, ты и есть бойкот.

• Maybe you really are sorority material.

  Может, ты действительно подходишь для всяких братств?

• You are such a bright, beautiful young girl.

  Ты такая привлекательная, подающая надежды девушка.

• So tell us why you are the simpsons super-fan.

  Итак, объясни нам, почему ты суперфанат "Симпсонов"?

• You and Connor are my world now.

  Ты и Коннор - теперь моя жизнь.

• Okay, let's say you are telling the truth.

  Ну давай предположим на мгновение, что ты не лжешь.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как