Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• I can't believe that you, of all people, are my biggest problem today, Jeffords.

  Поверить не могу, что сегодня именно ты моя самая большая проблема, Джеффордс.

• Okay, you are by no means the only one responsible.

  Хорошо, ты не одна виновата.

• These are acceptance letters from colleges I didn't even know you were considering.

  Это письма о зачислении из колледжей, а я даже не знала, что ты поступила.

• What are you, deaf and racist?

  Что, ты не только расистка, но ещё и глухая?

• You can unwrap it tonight when the kids are asleep.

  Ты сможешь развернуть его сегодня ночью, когда дети заснут.

• Maybe those images that you saw in your dream are not really your memories.

  Может то, что ты видишь во сне, на самом деле не твои воспоминания.

• You... You are leading the way in so much, Virginia.

  Ты уже опередила своё время, Вирджиния.

• And who will accept you for what you are.

  Кто тебя примет таким, какой ты есть.

• 'You really are a poisoned dwarf, Toby.

  Какой же ты зловонный карлик, Тоби.

• What a good lad you are, didn't forget our oath.

  Ах, какой ты хороший паренек, не забыл нашу клятву.

• But now you are risking your life for nothing.

  Но сейчас ты зря рискуешь своей жизнью.

• Weiyangshang, you are my friend.

  Вэй Яншенг, ты мой друг.

• Claire... they know who you are now.

  Клэр... теперь они знают, кто ты.

• Maybe you are beating on the wrong people.

  Может быть, ты бьёшь не тех людей.

• I know who you are, Mr. Trippi.

  Я знаю, кто ты, Триппи.

• And you are leaving these poor girls under your charge completely unprepared for it.

  И ты оставляешь этих бедных девушек под своей опекой, абсолютно не подготовленных.

• Your knees hurt because you aren't comfortable,

  У тебя болят коленки, потому что ты неудобно сел.

• You are also dreaming of something else.

  Ты тоже мечтаешь о чём-то другом...

• I do not know who you are.

  Я не знаю, кто ты...

• I think you are a very bright, very special woman.

  Я думаю, что ты очень умная и весьма особая женщина.

• I forget which you are trying to establish.

  Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить

• You are the only Master of Science in the room.

  Ты единственный магистр наук на этой вечеринке.

• You are a lot like Nasrin, Claire.

  Ты так похожа на Назрин, Клэр.

• I feel like I am exerting way more energy than you are.

  По-моему, я трачу куда больше сил, чем ты.

• You are soft inside, where it counts.

  Ты такой внутри, где это считается.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как