Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are the lucky owner of that very special heart.

  Ты счастливый обладатель того самого особенного сердца.

• And yet... here you are.

  А оказалось... вот она ты.

• Until further notice, you are to remain here and continue your training under my direct supervision.

  До последующего распоряжения ты должна оставаться здесь и продолжать обучение под моим руководством.

• You need to know where you are.

  Тебе надо узнать, где ты.

• I really like your show, and I think you are fantastic on it.

  Мне действительно нравится твое шоу и я думаю, ты потрясающе ведешь его.

• You are a deaf baseball player in your freshman year of college.

  Ты глухой игрок в бейсбол, и ты на первом курсе колледжа.

• I understand why you are drawn in by what he is offering.

  Я понимаю, почему ты пристала на его предложение.

• You are noticeably unarmed, son.

  А ты ведь совсем не вооружен, сынок.

• You'll only be able to read that map when you stop denying who you really are.

  Только ты сможешь прочесть карту, когда перестанешь отрицать свою сущность.

• You are this kingdom's true leader.

  Ты - истинный правитель этого королевства.

• Stacy, you are a wealth of information.

  Стейси, ты - кладезь информации.

• I'm... game if you are.

  Я... поеду, если ты этого хочешь.

• Yes, technically, you are here with me.

  Да, формально, ты здесь со мной.

• By showing her who you really are.

  Показав ей, кто ты на самом деле.

• You... are the source of my sorrow, Ichabod Crane.

  Ты... причина моего горя, Икабод Крейн.

• You are the reason I was not there to raise my son.

  Ты причина, по которой я не растила своего сына.

• The only people who know about it are you and Jason.

  Единственные люди, кто знает это ты и Джейсон.

• But I'm clearly much more polite than you are.

  Но я явно, куда более вежлив, чем ты.

• I see you are doing pretty well.

  Я вижу, ты неплохо живёшь.

• It is the only place where you are alone.

  Единственное место в лагере, где ты один.

• So, Mazet, here you are on the other side of the gates.

  Итак, Мазэ, теперь ты на другой стороне.

• You are so sure that I'm coming.

  Ты так уверен что я пойду.

• You are going to hell, Uncle.

  Ты попадёшь в ад, дядя.

• Sarah, I think you are institutionalized too.

  Сара, думаю, ты тоже прижилась.

• You are perilously close to violating the election charter.

  Ты опасно близка к нарушению предвыборного устава.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как