Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• What are you... Alicia, what are you doing?

  Кто вы... Алисия, какого черта ты творишь?

• And are you suggesting that these Silurians are responsible for the power losses?

  И ты полагаешь, что эти Силурианцы ответсвенны за потери электроэнергии?

• You are planning something for Friday night, aren't you?

  Ты что-то планируешь на вечер пятницы, да?

• I don't understand why it's come to this, why you are the way you are.

  Я не понимаю, почему все так получилось, как ты пришла к тому, где ты оказалась.

• If you are there, you, too, are hypnotized and must answer all my questions.

  Если ты там, ты под гипнозом и должен отвечать мне.

• You believe that you are cursed, but you are not alone.

  Ты веришь, что ты проклят, но ты не одинок.

• Who are you, and why are you saying my lines?

  Кто ты, и почему ты говоришь мои строчки?

• It's an assessment from people who know that you are what you think you are.

  Это признание от людей, кто знают, что ты та, кем себя считаешь.

• You are mad at me right now, and you are trying to hurt me.

  Ты на меня сейчас злишься, и вы пытаетесь меня задеть.

• All people are talking about it, and now are you?

  Все люди здесь говорят о ней, а теперь и ты?

• You are just determined to be her knight in shining armor, aren't you?

  И ты просто обязать стать её принцем на белом коне, разве нет?

• You are listening, aren't you, Florence?

  Не так ли, Флоранс? Ты слушаешь?

• You are here now and you are awake.

  Со мной, и ты не спишь.

• When you are strong enough, my dear, when you are strong enough.

  Когда ты будешь достаточно сильна, моя дорогая, когда ты будешь достаточно сильна.

• So are you brave enough or aren't you?

  Достаточно ли ты смелая или нет?

• Donna, are you... are you my best friend?

  Донна, ты... всё ёщё моя лучшая подруга?

• You are really uptight, aren't you?

  Ты действительно встревожен, не так ли?

• The only people who are part of the equation are you and me and the baby.

  Частью этого уравнения являемся только ты, я и ребенок.

• Although you are poor, you are quite honest

  Хотя ты и бедный, но достаточно честный.

• But either way, you are looking at real time in county lockup with guys that are a lot worse than that one guy that attacked Daphne.

  Но, в любом случае, ты окажешься по-настоящему в городской тюрьме с парнями, которые намного хуже, чем тот, который напал на Дафни.

• You really are a useful book, aren't you?

  Ты действительно полезная книга, правда?

• Well, if you are going to the warehouse tomorrow, which... I think you are you should probably get some sleep.

  Но, если тебе завтра на работу, куда ты, надеюсь, идёшь... тебе надо немного поспать.

• You know what you are, my friend, you are history.

  Знаешь что, мой друг, ты уже история.

• You are in college, aren't you?

  Ты ведь учишься в колледже, да?

• You are so small, you know where they are?

  Эй, пацанчик, ты чё правда знаешь, где они?

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как