Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are lucky 'cause you are still able to see your father.

  Ты везучая, потому что увидишь отца.

• Now, if you are the guy that he says you are... then we should check this out.

  Но, если ты парень, который действительно тот, за кого он себя выдает... мы можем попробовать.

• You who are living, be gone from those who are dead.

  Ты, ЖИВОЙ, уйди от тех, кто мертв.

• You are a wonderful person, you are my favorite person.

  Ты прекрасный человек... я восхищаюсь тобой.

• I know who all these other folks are, but who are you again? Grayson.

  Я знаю остальных ребят, напомни еще раз, а ты кто? - Грэйсон.

• You are in my house and you are doing what I say.

  Ты в моем доме и ты будешь делать то, что я скажу.

• You are the son of Uther and igrayne... you are King Arthur.

  Ты сын Утера и Игрейн... ты король Артур.

• Teddy, I know you are worried you will embarrass yourself, because you are a terrible actor.

  Тедди, я знаю, ты боишься опозориться, ведь ты ужасный актер.

• When you are happy, you are grateful.

  Когда ты счастлив, ты благодарен».

• Why are you are chasing the crow?

  Почему ты каркаешь, как ворона?

• But things are - things are looking up.

  Но ты знаешь... все налаживается.

• You and Lily are all made up, and she and Rufus are quite happily married.

  Ты и Лили - выдумка, И она и Руфус вполне счастливы в браке.

• Now let me tell you something boy, you are not as tough as you think you are.

  Теперь позволь мне сказать тебе кое-что, парень, ты не такой крутой, каким ты считаешь себя.

• Even if you are a clown. mimes aren't clowns.

  Даже если ты клоун. Мимы - они не клоуны.

• You are one smart girl, whoever you are.

  Ты умная девочка, кто бы ты ни была.

• Those boys... are no more fit to be soldiers than you are to be captain.

  Эти щенки... не больше годятся в солдаты, чем ты в капитаны.

• The targets you are suggesting are hidden in the dark, it is difficult to predict their actions.

  Мишени, которые ты мне предлагаешь, скрыты от нас как бы в темноте, их поступки трудно предугадать.

• And if your intentions are to impress people or to get the big applause at the end, then you are taking, not giving.

  Если твоё намерение - впечатлить людей или получить бурные аплодисменты в конце, тогда ты просто берёшь, а не отдаёшь.

• But the police are already on their way and they don't care who you are.

  Но полиция уже едет сюда, и плевать они хотели, кто ты такой.

• If my friends are safe, why are you asking me all the questions?

  Если мои друзья в безопасности, почему ты задаешь мне все эти вопросы?

• You are still their experiment that went awry, and they are never going to stop hunting you down...

  Ты всё ещё их неудачный эксперимент, и они никогда не прекратят выслеживать тебя...

• You are the same age as Tak Gu, but are still a child.

  Ты такого же возраста, что и Так Гу, но всё ещё ребенок.

• You are Rory Williams and you aren't going anywhere ever again.

  Ты - Рори Уильямс, и ты больше никуда от меня не уйдешь.

• You really are an old-fashioned romantic, aren't you?

  Ты на самом деле старомодный романтик, так ведь?

• I admire how proud you are of who you are.

  Я восхищаюсь твоей гордостью за то, кто ты есть.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как