Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are the most powerful computer on this odd little planet, aren't you?

  Ты наиболее мощный компьютер на этой странной маленькой планете, не так ли?

• Neither are you, you are with Axel.

  Никто из вас бы не пришел, ты бы осталась с Акселем.

• I can't be my sparkly self when you are where you are.

  Я не могу шутить, как всегда, когда ты там, где ты есть.

• You are not fine, Olivia, you are out of control.

  Ты не в порядке, Оливия, ты выходишь из себя.

• You are super smart, and you are the most dedicated guy I know.

  Ты супер-умный, и ты самый преданный из всех парней, что я знаю.

• You are helping by going to class, keeping an eye on things while Hal and I are gone.

  Ты поможешь, если вернешься на урок, и будешь следить за всем, пока я и Хэл не вернемся.

• You are who you are, Eddie.

  Ты такой, какой есть, Эдди.

• Well, you know what they say - you are who your friends are.

  Ну ты же знаешь поговорку... скажи мне кто твой друг и скажу тебе, кто ты.

• You are really obsessed with Lucas Reem, aren't you?

  Ты действительно одержим Лукасом Римом, не так ли?

• If Ferengi marriages are so wonderful, why are you still single?

  Если браки у ференги такие замечательные, что ж ты еще не женился?

• Look you guys are vulnerable, the person looking for Nicole could know that you and Gus are with her.

  Слушай, вы в опасности, человек, который разыскивает Николь может знать, что ты и Гас с ней.

• Everything you are, they are.

  Они точно такие, как ты.

• You are strong, but you are far from being ready.

  Ты сильный, но совсем не готов.

• If you change what you are, then you are betraying your parents, your people and your heritage.

  Если ты перестанешь быть собой, то ты предашь своих родителей, свой народ и свое происхождение.

• Molk, you are beautiful just the way you are...

  Молк, ты и так красавчик.

• You are a powerful man, but you are not that powerful.

  Ты сильный человек, но ты не настолько всемогущ.

• You are a great doctor, House, but you are not worth $100 million.

  Ты великолепный врач, Хауз, но ты не стоишь 100 миллионов.

• So, are you... are you going to...

  Так, ты... ты собираешься...

• About who you are, Arthur, who you are destined to become.

  Меня волнует кто ты, и кем тебе суждено стать.

• Both of your parents are of Mexican descent, yet there you are, eyes as blue as the fjords of Norway.

  Оба твои родителя мексиканцы по-происхождению, а тут ты, с глазами голубыми, как фьорды Норвегии.

• Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you.

  Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их.

• It's like you said, the chances of there actually being a curse are - are virtually nonexistent.

  Прям как ты сказала, шансы, что это действительно проклятье ничтожно... малы.

• As a man, you are an abomination, but you are no witch.

  Как человек, ты мерзость, но не ведьма.

• Because those are exactly the things I want and you are too clever ever to be wrong.

  Потому что это именно то, чего я хочу, ...и ты слишком умён, чтобы ошибиться.

• I imagine the people in the coffee shop are looking at you because you are talking to yourself.

  Представляю, как люди в кафе смотрят на тебя из-за того, что ты разговариваешь сама с собой.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как