Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Not only are you not coming after him you'll make sure he lives a long, healthy life.

  Ты не только должен сам перестать его преследовать но еще удостоверишься, что он проживет долгую счастливую жизнь.

• Here you are, all alone, while Aaron sits at home with his son.

  Вот ты здесь, одна, пока Аарон сидит дома с сыном.

• The reason you look so slow is because you are quite slow.

  Ты смотришся так медленно потому что ты действительно медленный.

• I thought you were kidding, but the machines are taking over.

  Я думала, ты шутишь, но машины всё вокруг захватывают.

• I am telling everyone who you really are!

  Я всем расскажу, кто ты на самом деле.

• You are a seamstress, whom I will publicly shame with my artistic temperament.

  Ты швея, которую я буду публично позорить своим артистическим характером.

• You are going back with me.

  И ты вернёшься туда со мной.

• I still don't even know who you are.

  Я до сих пор не знаю кто ты.

• I love how great you are with our daughter.

  Люблю то, какой ты прекрасный отец.

• It is a shame that you are squandering this opportunity.

  Жаль, что ты упускаешь эту возможность.

• Well, you are closer to a productive thought than you realize.

  Ну, ты ближе к полезной мысли, чем думаешь.

• You are not to blame, Angela.

  Ты не в чем не виновата, Анджела.

• You are definitely a Woman of Letters.

  Вне сомнений, ты настоящая писательница.

• You are denying me the best available genetic material for no good reason.

  Ты отказываешь мне в самом лучшем доступном генетическом материале без всяких на то причин.

• Come as you are, dress as you like.

  Приходи "такой, какой ты есть, одень то что нравиться".

• No, George, you aren't listening.

  Нет, Джордж, ты не слушаешь.

• Your activities are offensive to my every waking moment.

  То, что ты делаешь, отравляет каждую мою секунду.

• You're not giving them the gift you think you are.

  Ты не делаешь им этим подарок, как ты надеешься.

• Richard... you simply don't know how lucky you are.

  Ричард ты просто не знаешь, как тебе повезло.

• Well, this is on me, so you are complicit.

  Это за мой счет, так что ты соучастница.

• You and Mr Powell are so generous.

  Ты и мистер Пауэлл так щедры.

• They are, as you once described, they're basically Wombles.

  Они, как ты однажды описал, они - земляные черви.

• And you, of course, are well-known as a cyclist.

  И ты, конечно же, известнейший велосипедист.

• You and I are on our own.

  Ты и я на одной волне.

• You and I are on our own.

  Ты и я, мы сами по себе.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как