Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Mattias, my old... whatever the hell you are.

  Маттиас, мой старый... кто бы ты там ни был.

• These are frozen burgers that you took out of the bag and rubbed salt, pepper, and worcestershire on.

  Это замороженные бургеры, которые ты достал из упаковки и посыпал их солью, перцем, и добавил вустерширский соус.

• Yes, you are, by saying...

  Нет, поощрял, ты сказал...

• You are a knife in his heart.

  Ты словно нож в его сердце.

• And he went to tell her what a wonderful boy you are.

  И он поднялся на Небеса, чтобы передать ей, каким ты хорошим мальчиком ты растешь.

• The contractor says it'll take a year but you know how they are.

  Рабочие говорят, что это займёт около года, но ты знаешь, как это обычно бывает.

• You and this dame are up to something.

  Ты и эта дама, что-то замышляете.

• First of all, you are a wonderful, beautiful person.

  Во-первых, ты очень красивая, и чудесный человек.

• Good manners would show you are worthy to be among us.

  Хорошие манеры покажут, достойна ли ты быть среди нас.

• You are a very handsome boy.

  Ты у нас очень хорошим мальчик.

• You are not the first to decline the offer.

  Ты не первый, кто отказывается от такого предложения.

• Drop all of it. I know who you are.

  Прекрати, я знаю, кто ты.

• The Doctor knows you, but he's not telling me who you are.

  Доктор знает тебя, но он не говорит мне, кто ты.

• Unfortunately, you're not part of our most noble race... but you are an authentic Aryan.

  К сожалению, ты не часть нашей благородной рассы... но ты подлинный Ариец.

• You are not sending that to anyone, ever.

  Ты никому никогда это не отправишь.

• Chantelle, you are going to take his breath away.

  Шантель, ты захватишь его дух.

• You are the only person I ever had a second thought about in this hellhole.

  Ты единственный человек в этом аду, о котором я всегда думаю.

• Miles, you are like a bad penny, man.

  Майлз, чувак, ты непрошенный гость здесь.

• Anyway, what are you suggesting?

  В любом случае, что ты предлагаешь?

• You are to be our leader, Gwen.

  Гвен, ты станешь нашим лидером.

• Yes, I would, because you are smashing.

  Да, сделал бы, потому что ты - потрясающая.

• OK, you are really getting good.

  Эй, да ты набираешься опыта.

• You are doing this on purpose.

  Кажется, ты это делаешь нарочно.

• I love how free and uninhibited you are.

  Мне нравится, какая ты свободная и раскованная.

• Whatever you are... I'll be with you.

  Кем бы ты ни был, я буду с тобой.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как