Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You do a thing, and that's what you are.

  Ты есть то, чем ты занимаешься.

• Well, if you are, it's entrapment already.

  Если ты из полиции, я уже загремел.

• You are standing on my foot...

  Ты стоишь у меня на ноге...

• Justice and the law are separate issues.

  Ты получишь шесть лет и досрочно освободишься за хорошее поведение.

• Sweetheart, you are such a clothes-horse.

  Милая, какая же ты неряха.

• You are miss Mystic Falls, and you have duties to fulfill.

  Ты Мисс Мистик Фоллс и у тебя есть обязанности.

• As a doctor, you are in a unique position.

  Как врач, ты в исключительном положении.

• You are the first man who got dowry, instead of giving it.

  Ты первый мужчина, получивший выкуп вместо того чтобы его дать.

• Dad, you are shaming us, go inside...

  Отец, ты нас позоришь, уйди...

• You are smart when it comes to preaching.

  Ты умен, когда дело доходит до проповеди.

• You are upset, let's try to enjoy this evening.

  Ты взвинчен, давай насладимся этим вечером.

• You should know that you are a noble horse.

  Ты должен знать, что ты благородный конь.

• On his Majesty's decision you are under arrest.

  По приказу Его Величества ты арестован.

• No, you are the man I love.

  Нет, ты тот человек, которого я люблю.

• Then you'll remember who you are.

  Тогда будешь помнить, кто ты.

• Michaela, you are not going to Nate's hearing.

  Микаэла, ты не пойдёшь на слушание Нейта.

• Wade Kinsella, you are the answer to my prayers.

  Уэйд Кинселла, ты - ответ на мои молитвы.

• You spend the dowry, the other villages are gone too.

  Ты потратил наследство, другие села тоже ушли.

• And you are here, careful and quiet.

  И ты здесь, осторожный и тихий.

• You too are wondering, I can feel it.

  Ты тоже сомневаешься, Я чувствую это.

• And you really are a devil.

  Ну а ты выходит - черт.

• You are more beautiful than they say

  Ты великолепна, пойдем, поздороваемся с княгиней.

• I know who you are, Audrey.

  Я знаю, кто ты такая, Одри.

• How pretty you are today, Dorothy.

  Ты так красива сегодня, Дорота.

• And you, Favi, are my historic prey.

  И ты, Фави, моя привычная добыча.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как