Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Your driving privileges are suspended until you learn some responsibility.

  Твои водительские привилегии пока будут приостановлены, пока ты не осознаешь, что такое ответственность.

• That you are powerless and can accomplish nothing.

  Поймёшь, насколько ты ничтожна, и ничего не достигнешь.

• But wherever you are, you should leave.

  Но, где бы ты не был, тебе лучше, убираться оттуда.

• You realize you are not special.

  Ты понял, что в тебе нет ничего особенного.

• Neither are giving you what you crave.

  И ни одна не дает тебе того, чего ты желаешь.

• It is proof beyond doubt that you are enchanted.

  Это вне всякого сомнения, является доказательством, что ты находишься под действием чар.

• Stop and wait where you are.

  Нет, жди там, где ты сейчас.

• Those specimens are sadly not evolved.

  Ты скоро сама поймёшь, что я продвинутый.

• You can embrace what you truly are...

  Ты можешь принять то, кем ты на самом деле являешься...

• Floren loves you as you are.

  Флорен любит тебя таким, какой ты есть.

• If you really are her brother...

  Если ты действительно её брат... она вспомнит.

• You are on my speed dial.

  Ты есть у меня в списке скоростного набора.

• You that are ever looking at my daughter.

  И это говоришь ты? и при этом только и смотришь, что на мою дочь.

• You can never take things as they are.

  Ты никогда не видишь вещи такими, какие они есть.

• You've forgotten who you are.

  Ты забыл, кто ты есть, когда пытался стать крутым.

• You are somewhat responsible for her not having friends.

  В какой-то степени ты виноват в том, что у нее нет друзей.

• When you know better, say you are romantic.

  Когда я узнаю тебя лучше, я скажу, что ты романтичный.

• You are cluttering up my Mile.

  Ты устроил беспорядок на моей "Миле".

• I believe you are here to protect me.

  Я верю в то, что ты здесь, чтобы защищать меня.

• Just checking you are happy people's lives.

  Ты счастлив только тогда, когда вмешиваешься в чужую жизнь.

• That means you are a citizen ripe for prosecution.

  Это значит, что ты достаточной зрелый гражданин для судебного расследования.

• Which means, you are done dating Archie.

  Что означает, что ты больше не встречаешься с Арчи.

• Claire when you are ready to talk about it.

  Клэр Когда ты будешь готова поговорить об этом, знай, что я всегда рядом.

• What you are talking about is incredibly odd.

  А то, о чем говоришь ты - это невероятно фантастично.

• You know how these geniuses are.

  Ты же знаешь, какими бывают эти гении.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как