Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Now I imagine you are staring at poor Noah.

  А теперь я представляю, как ты смотришь на бедного Ноя.

• You are... very talented at being charming.

  Ты... очень талантлив в том, чтобы быть очаровательным.

• She's even more scared than you are.

  Я бы сказал, сейчас она даже больше испугана, чем ты.

• You are inflicting an excessive punishment.

  Наказание, которое ты себе назначил, излишне.

• You know weddings are my weakness.

  Ты же знаешь, что свадьбы - моя слабость.

• You claim your feelings for me are real.

  Ты клялся, что твои чувства ко мне - настоящие.

• You know how these guys are in jail.

  Ну, ты знаешь, как в таких случаях себя ведут преступники.

• You can't keep saying that presumed dead people are alive.

  Ты не можешь продолжать утверждать, что люди, признанные мертвыми, живы.

• You said like love are two different things.

  Ты сказала, что "нравится" и "люблю" это разные понятия.

• You mean what his powers are.

  Ты имеешь в виду какие возможности есть у него.

• Because you and I are family.

  Потому что ты и я, мы - семья.

• Whatever these clowns are saying, you're not doing.

  Что бы эти клоуны ни говорили, ты не будешь этого делать.

• Whatever the future brings, you are my light.

  Независимо от того, что принесет нам будущее, ты - мой свет.

• You are not safe with him.

  С ним ты не можешь быть в безопасности.

• And you are my bonus son.

  А в качестве бонуса у меня ещё такой сын, как ты.

• I have to acknowledge who you are.

  Я должен выразить признательность тому, кто ты есть.

• Sometimes I think you still are.

  Иногда я думаю, что ты всё ещё ненастоящий.

• You must have noticed things here are different.

  Ты, должно быть, заметил, что тут всё по-другому.

• Pretty women are narcissistic and unforgiving.

  Ты же знаешь, что это не так.

• You are at Valentine's dinner with your girlfriend.

  Извини, но ты ужинаешь со своей девушкой в день святого Валентина.

• They must be so worried not knowing where you are.

  Они, наверное, ужасно волнуются, не зная, где ты.

• You are just a simple creature.

  Локи, ты такой простой, как мьчание.

• You are not Ml6 because British would know English name.

  Ты не агент Ми-6, потому что британец бы знал, что Вебб... это английское имя.

• You are truly the picasso of loneliness.

  Ты и вправду Пикассо в том, что касается одиночества.

• You are going to leave me alone.

  Ты хочешь уехать сам, а меня оставить одну.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как