Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• No offense, but you are something of a teacher's pet.

  Не обижайся, но ты у нас что-то вроде любимой зверушки учителя.

• But you... you are proof that he wasn't crazy.

  Но ты... ты живое доказательстово того, что он не был сумасшедшим.

• I like how shy you are.

  Мне нравится, как ты стесняешься.

• So you are the legendary Dragon Warrior?

  Так что, ты и есть легендарный Воин Дракон?

• There you are, you see.

  Вот ты где, понимаешь ли.

• I say that you are agents of the planet towards which this spaceship is proceeding.

  Я имею в виду, как ты можешь, возможно и вы агенты планеты, к которой мы движемся.

• Tell us if you are there.

  Ответь нам, если ты здесь.

• Men like you artistic perverts are turning Florence into Gomorrah.

  Такие, как ты, художники-извращенцы, превращают Флоренцию в Гоморру.

• While I agree with that, you are my partner.

  Даже если я согласна, ты - мой партнер.

• You are here to observe, not to interfere.

  Ты здесь, чтобы наблюдать, а не вмешиваться.

• Nothing you are saying is making any sense.

  Все, что ты говоришь, лишено смысла.

• You aren't walking away from this.

  Ты от этого никуда не денешься.

• Then either she's insane or you are.

  Тогда либо она сошла с ума, либо ты.

• You are the first thing that I think about when I wake up in the morning.

  Ты первая вещь, что я думаю о когда я просыпаюсь утром.

• And you are the last thing that I think about at night.

  И ты последняя вещь что я думаю о ночи.

• Why are you telling me and not him?

  Почему ты говоришь это мне, а не ему?

• You are greedy, selfish, and narrow-minded.

  Ты жалкий, эгоистичный и узколобый.

• I am embarrassed that you are my brother.

  Мне стыдно, что ты мой брат.

• But you are going to agree to do something right now.

  Но ты согласишься сделать кое-что прямо сейчас.

• For a driver, you are well-informed.

  Для простого шофера ты неплохо осведомлен.

• Yes. I know what you are thinking.

  Я понимаю, о чём ты думаешь.

• Dichmann says, you are my best medicine.

  Дихманн сказал, что ты моё лучшее лекарство.

• It's amazing, you are absolutely unrecognizable.

  Я поражен, ты абсолютно не узнаваем.

• Benedict Cumberbatch, you... are leaning forwards.

  Бенедикт Камбербэтч, ты... наклонился вперёд.

• I don't think you are.

  Не думаю, что ты тоже.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как